Traducción de la letra de la canción ESHGHE KAMYAB - Googoosh

ESHGHE KAMYAB (original)

ببین با تمام دلم با توأم
بیا عمق روح من و لمس کن
به من دل ببند با تمام وجود
من و توی دلدادگی حبس کن
نترس، لحظه ای هم بهم شک نکن
به حسی که از تو درون منه
بیا، هرچی دارم فدای چشات
چشات آرزو و جنون منه
هوای نگاه تو آفتابیه
تو عمق چشات حس بی تابیه
چقدر حالت گرم و جذابیه
ببین عشق ما عشق کمیابیه
هوای نگاه تو آفتابیه
تو عمق چشات حس بی تابیه
چقدر حالت گرم و جذابیه
ببین عشق ما عشق کمیابیه
زمین من و آسمون منی
یه دنیایی از معجزه، از شکوه
تمام جهان از نیاز تو پر
ولی تو کنار منی مثل کوه
هوای نگاه تو آفتابیه
تو عمق چشات حس بی تابیه
چقدر حالت گرم و جذابیه
ببین عشق ما عشق کمیابیه
هوای نگاه تو آفتابیه
تو عمق چشات حس بی تابیه
چقدر حالت گرم و جذابیه
ببین عشق ما عشق کمیابیه
ببین عشق ما عشق کمیابیه

ESHGHE KAMYAB (traducción)

Ver con todo mi corazón
Ven a lo más profundo de mi alma y toca
Cierra mi corazón con todo mi ser
encarcelame en el amor
No tengas miedo, no dudes de mi ni por un momento
Al sentimiento que está dentro de ti
Ven, sacrifica todo lo que tengo
Ojos de mi deseo y locura
El aire en tus ojos es soleado
Hay un sentimiento de impaciencia en el fondo de tus ojos.
Que cálido y atractivo
Mira nuestro amor es escaso amor
El aire en tus ojos es soleado
Hay un sentimiento de impaciencia en el fondo de tus ojos.
Que cálido y atractivo
Mira nuestro amor es escaso amor
mi tierra y mi cielo
Un mundo de milagros, de gloria
El mundo entero está lleno de tus necesidades.
Pero estás a mi lado como una montaña
El aire en tus ojos es soleado
Hay un sentimiento de impaciencia en el fondo de tus ojos.
Que cálido y atractivo
Mira nuestro amor es escaso amor
El aire en tus ojos es soleado
Hay un sentimiento de impaciencia en el fondo de tus ojos.
Que cálido y atractivo
Mira nuestro amor es escaso amor
Mira nuestro amor es escaso amor