Traducción de la letra de la canción Gole Bee Goldoon - Googoosh

Gole Bee Goldoon (original)

می گفتی، «بی تو هیچم
با من بمون همیشه
نباشی من می میرم
گل بی گلدون نمیشه»
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
یه روز سرد پاییز
گلدونتو شکستی
مثل عروس گل ها
تو گلخونه نشستی
بهار میاد دوباره
بازم تو رو میارن
مثل گل زینتی
تو گلخونه میکارن
بازم به گلدونت میگی
«با من بمون همیشه»
میگی که، «بی تو می میرم
گل بی گلدون نمیشه»
چه اشتباهی میکنه
حرفاتو باور میکنه
چه اشتباهی میکنه
حرفاتو باور میکنه
می گفتی، «بی تو هیچم
با من بمون همیشه
نباشی من می میرم
گل بی گلدون نمیشه»
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
یه روز سرد پاییز
گلدونتو شکستی
مثل عروس گل ها
تو گلخونه نشستی
بهار میاد دوباره
بازم تو رو میارن
مثل گل زینتی
تو گلخونه میکارن
بازم به گلدونت میگی
«با من بمون همیشه»
میگی که، «بی تو می میرم
گل بی گلدون نمیشه»
چه اشتباهی میکنه
حرفاتو باور میکنه
چه اشتباهی میکنه
حرفاتو باور میکنه
چه اشتباهی میکنه
حرفاتو باور میکنه
چه اشتباهی میکنه
حرفاتو باور میکنه

Gole Bee Goldoon (traducción)

Dijiste: "No soy nada sin ti
Quédate conmigo siempre
De lo contrario, voy a morir.
"Las flores no son sin flores"
¿Qué hice mal?
Creí tus palabras
¿Qué hice mal?
Creí tus palabras
Un frío día de otoño
Goldonto rompió
Como una novia de flores
Te sentaste en el invernadero
La primavera está llegando de nuevo
te volverán a matar
Como una flor ornamental
estan en el invernadero
Llamas a Goldont otra vez
"Quédate conmigo siempre"
Dices: "Moriré sin ti
"Las flores no son sin flores"
¿Lo que está mal?
El cree tus palabras
¿Lo que está mal?
El cree tus palabras
Dijiste: "No soy nada sin ti
Quédate conmigo siempre
De lo contrario, voy a morir.
"Las flores no son sin flores"
¿Qué hice mal?
Creí tus palabras
¿Qué hice mal?
Creí tus palabras
Un frío día de otoño
Goldonto rompió
Como una novia de flores
Te sentaste en el invernadero
La primavera está llegando de nuevo
te volverán a matar
Como una flor ornamental
estan en el invernadero
Llamas a Goldont otra vez
"Quédate conmigo siempre"
Dices: "Moriré sin ti
"Las flores no son sin flores"
¿Lo que está mal?
El cree tus palabras
¿Lo que está mal?
El cree tus palabras
¿Lo que está mal?
El cree tus palabras
¿Lo que está mal?
El cree tus palabras