Traducción de la letra de la canción You Are My Sunshine - GQ

You Are My Sunshine (original)

You are my sunshine.
My only sunshine (My sunshine).
You make me happy when skies are grey.
You’ll never know dear how much I love you.
Please don’t take my sunshine away, don’t go away.
You told me once dear you really loved me.
And no one else could come between.
But now you’ve left me, you’ve left to love another.
You have shattered all my dreams, my dreams.
You are my sunshine.
My only sunshine.
You make me happy, when skies are grey (so grey).
You’ll never know why don’t you know, how much I love you.
Please don’t take my sunshine away, don’t go away.
I will love you 'till my dying day.
Don’t take the sun, my sun away.

(traducción)

Eres mi sol.
Mi único sol (Mi sol).
Me haces feliz cuando el cielo está gris.
Nunca sabrás, cariño, cuánto te amo.
Por favor, no me quites el sol, no te vayas.
Una vez me dijiste querida que realmente me amabas.
Y nadie más podría interponerse.
Pero ahora me has dejado, te has ido para amar a otro.
Has destrozado todos mis sueños, mis sueños.
Eres mi sol.
Mi unico rayo de sol.
Me haces feliz, cuando el cielo está gris (tan gris).
Nunca sabrás por qué no lo sabes, cuánto te amo.
Por favor, no me quites el sol, no te vayas.
Te amaré hasta el día de mi muerte.
No me quites el sol, mi sol.