Traducción de la letra de la canción Camden - Gracie Abrams

Camden (original)

I never said it but I know that I
Can’t picture anything past twenty-five
Not like I care to know the timing
Not like I’m lookin' for that silence
Self diagnosing till I’m borderline
I’ll do whatever helps to sleep at night
Until I’m feelin' like an island
Until I’m strong enough to hide it
What was I thinkin' lookin' for a sign?
As if I’ve ever seen the stars align
Somebody take over the drivin'
Somebody notice how I’m tryin'
Somebody notice how I’m tryin'
When I’m toein' that line
All of the time
Callin' it fine
Callin' it fine
Toein' that line
All of the tim
Callin' it fine
Callin' it fine
How do you call it when you’r in your head?
Like when you really keep inside of it?
I only talk into the mirror
I’m only scared of gettin' bigger
At least I’ll never turn to cigarettes
My brother shielded me from all of that
He said that smokin' was a killer
He said he knows that I’ve been bitter
Maybe I’m waitin' for the go ahead
The validation that I never get
Most of the game is unfamiliar
Most of the girls are getting thinner
Toein' that line
All of the time
Callin' it fine
Callin' it fine
Toein' that line
All of the time
Callin' it fine
Callin' it fine
All of me, a wound to close
But I leave the whole thing open
I just wanted you to know, I was never good at coping
All of me, a wound to close
But I leave the whole thing open
I just wanted you to know, I was never good at coping
All of me, a wound to close
But I leave the whole thing open
I just wanted you to know, I was never good at coping
All of me, a wound to close
But I leave the whole thing open
I just wanted you to know, I was never good at coping
I never said it but I know that I
Can’t picture anything past twenty-five
Not like I care to know the time and
Not like I’m lookin' for that silence
I never said it but I know that I
I bury baggage 'til it’s out of sight
I think it’s better if I hide it
I really hope that I’ll survive this

(traducción)

Nunca lo dije pero sé que yo
No puedo imaginar nada más allá de los veinticinco
No es como si me importara saber el momento
No es como si estuviera buscando ese silencio
Autodiagnóstico hasta que estoy en el límite
Haré lo que sea que ayude a dormir por la noche.
Hasta que me sienta como una isla
Hasta que sea lo suficientemente fuerte para ocultarlo
¿En qué estaba pensando buscando una señal?
Como si alguna vez hubiera visto las estrellas alinearse
Alguien se haga cargo de la conducción
Alguien note cómo estoy tratando
Alguien note cómo estoy tratando
Cuando estoy tocando esa línea
Todo el tiempo
Llamándolo bien
Llamándolo bien
Toein 'esa línea
Todo el tiempo
Llamándolo bien
Llamándolo bien
¿Cómo lo llamas cuando estás en tu cabeza?
¿Como cuando realmente te mantienes dentro de eso?
Solo hablo en el espejo
Solo tengo miedo de hacerme más grande
Al menos nunca recurriré a los cigarrillos.
Mi hermano me protegió de todo eso
Dijo que fumar era un asesino
Dijo que sabe que he estado amargado
Tal vez estoy esperando el visto bueno
La validación que nunca obtengo
La mayor parte del juego no es familiar.
La mayoría de las chicas están adelgazando.
Toein 'esa línea
Todo el tiempo
Llamándolo bien
Llamándolo bien
Toein 'esa línea
Todo el tiempo
Llamándolo bien
Llamándolo bien
Todo de mi, una herida por cerrar
Pero lo dejo todo abierto
Solo quería que supieras que nunca fui bueno para sobrellevar
Todo de mi, una herida por cerrar
Pero lo dejo todo abierto
Solo quería que supieras que nunca fui bueno para sobrellevar
Todo de mi, una herida por cerrar
Pero lo dejo todo abierto
Solo quería que supieras que nunca fui bueno para sobrellevar
Todo de mi, una herida por cerrar
Pero lo dejo todo abierto
Solo quería que supieras que nunca fui bueno para sobrellevar
Nunca lo dije pero sé que yo
No puedo imaginar nada más allá de los veinticinco
No es como si me importara saber la hora y
No es como si estuviera buscando ese silencio
Nunca lo dije pero sé que yo
Entierro el equipaje hasta que se pierde de vista
Creo que es mejor si lo escondo
Realmente espero sobrevivir a esto