Traducción de la letra de la canción Painkillers - Gracie Abrams

Painkillers (original)

I almost liked the way you fooled me
To make me feel like this would last forever
But twice a night, I’d wake up sweating
To sleep without you here would do me better
I-I, I-I
Called you out and labeled you my problem
I-I, I-I
I should know that it takes one to know one
You represent the codependence
I was down, you wore the shinin' armor
The side-effect is cold resentment
Tricked m into thinking you were stronger
I-I, I-I
Calld you out and knew you were my problem
I-I, I-I
I should know that it takes one to know one
Hold me slowly
You don’t even know me
Home now, lights out
Pictures just destroy me
Come through late, and
Tell me that you want it bad
Hold me slowly
You don’t even know me
Home now, lights out
Pictures just destroy me
Come through late, and
Tell me that you want it bad

(traducción)

Casi me gusta la forma en que me engañaste
Para hacerme sentir que esto duraría para siempre
Pero dos veces por noche, me despertaba sudando
Dormir sin ti aquí me haría mejor
yo-yo, yo-yo
Te llamé y te etiqueté como mi problema
yo-yo, yo-yo
Debería saber que se necesita uno para conocer uno
Tu representas la codependencia
Estaba deprimido, usaste la armadura brillante
El efecto secundario es el resentimiento frío.
Me engañó para que pensara que eras más fuerte
yo-yo, yo-yo
Te llamé y supe que eras mi problema
yo-yo, yo-yo
Debería saber que se necesita uno para conocer uno
Abrázame lentamente
ni siquiera me conoces
Ahora en casa, luces apagadas
Las imágenes solo me destruyen
Llega tarde y
Dime que lo quieres mal
Abrázame lentamente
ni siquiera me conoces
Ahora en casa, luces apagadas
Las imágenes solo me destruyen
Llega tarde y
Dime que lo quieres mal