Traducción de la letra de la canción Baggage - Graham Parker

Baggage (original)

Em am em
Come and pick up your baggage it’s cluttering up my head
Em c am d There always seems to be a catch to everything you’ve ever said
Em am em
There always seems to be a lock a belt or a buckle or a key
Em c am d The world is filling up with stuff i can’t even see
Bridge #1
Bm c bm
It’s like a mountain of debris that doesn’t do anything
F#m g f#m
It just gets deeper than the sea and piles up to the sky ooo ooo
G a It stops you being where you should be, somewhere else
Come and pick up your baggage.
put it on another plane
It complicates the simple things steps on the brakes again and again
Shift it lug it move it on together with your point of view
It’s getting hard to separate your baggage from you
Bridge #2
Bm c bm
It’s like a virus or a germ that grows and divides and multiplies
F#m g f#m
Then eats your insides like a worm and piles up to the sky ooo ooo
G a It makes you old and infirm before your time
Come and pick up your baggage
Bridge #1 (1st half)
Come and pick up your baggage it’s weighing down my heart
You never seem to understand the horse is not the cart
Shift it lug it move it on together with your point of view
It’s getting hard to separate your baggage from you
Pick it up /pre>

Baggage (traducción)

Em am em em
Ven y recoge tu equipaje, me está abarrotando la cabeza
Em c am d Siempre parece haber una trampa en todo lo que has dicho
Em am em em
Siempre parece haber un candado, un cinturón, una hebilla o una llave.
Em c am d El mundo se está llenando de cosas que ni siquiera puedo ver
Puente #1
bm c bm
Es como una montaña de escombros que no hace nada
F#m g f#m
Simplemente se vuelve más profundo que el mar y se acumula hasta el cielo ooo ooo
G a Te impide estar donde deberías estar, en otro lugar
Ven y recoge tu equipaje.
ponerlo en otro plano
Complica las cosas simples pisar los frenos una y otra vez
Muévelo, muévelo, junto con tu punto de vista
Cada vez es más difícil separar tu equipaje de ti
Puente #2
bm c bm
Es como un virus o un germen que crece, se divide y se multiplica.
F#m g f#m
Luego come tus entrañas como un gusano y se amontona hasta el cielo ooo ooo
G a Te hace viejo y enfermo antes de tiempo
Ven y recoge tu equipaje
Puente #1 (primera mitad)
Ven y recoge tu equipaje, me pesa el corazón
Parece que nunca entiendes que el caballo no es el carro
Muévelo, muévelo, junto con tu punto de vista
Cada vez es más difícil separar tu equipaje de ti
Recógelo /pre>