Ah Nueva York Nueva York gran ciudad de sueños
|
Y todo en Nueva York no siempre es lo que parece
|
Es posible que te engañen si vienes de fuera de la ciudad
|
Pero estoy bajo la ley y conozco mi camino, demasiado
|
Ah, demasiada gente, demasiado, a ja ja
|
Demasiado, demasiada gente, demasiado, rrrrrrrah!
|
Un castillo en el cielo, una milla de altura
|
Construido para albergar a los ricos y codiciosos
|
Filas de ojos, disfrazados de ventanas
|
Mirando hacia ABAJO a los pobres y necesitados
|
Miles de personas marchando por la avenida
|
Haciendo lo que tienen que hacer, solo para salir adelante
|
Estoy viviendo en la tierra de la abundancia y muchos
|
Pero estoy muy seguro de que es pobre y no sé por qué
|
Demasiada, ah demasiada gente, demasiada
|
Demasiado, demasiada gente, demasiado!
|
Un hombre está en una repisa, dice que va a saltar
|
La gente se reúne alrededor, dijo: No lo hará, es solo un tonto
|
Porque perdió su trabajo, luego lo robaron
|
Su hipoteca está vencida y su matrimonio es a través de
|
Él dice que no va a pagar ninguna pensión alimenticia
|
Porque la perra lo dejo sin pensarlo dos veces
|
No tiene nada para comer, no tiene zapatos en los pies
|
Incluso dejó su ropa, en la calle
|
Sigue escuchando ruidos cuando está en casa.
|
Siempre escucha voces cuando está solo.
|
Su mujer se llevó a los niños, el coche y la cuna.
|
En este mundo de hombres, tanto para la liberación de las mujeres
|
Nueva York Nueva York, la gran ciudad de los sueños
|
Pero no todo en Nueva York es siempre lo que parece
|
Es posible que te engañen si vienes de fuera de la ciudad
|
Pero estoy bajo la ley, y conozco mi camino
|
Abajo en el Village, podrías pensar que soy tonto
|
pero a veces no puedes distinguir a las mujeres de los hombres
|
Son azúcar y especias y todo lo bueno
|
Pero cuando los llevas a casa no sabes lo que encuentras
|
Justo al lado hay un viejito
|
Lo vi comiendo comida para perros de una lata
|
Él dice, tengo que comer, cuando no puedo comprar carne
|
Apenas puedo pararme, sobre mis propios pies
|
Tengo un mal hábito y no puedo romperlo. Hay algo en mi mente y no puedo deshacerme de él. Necesito algo de tiempo y quiero algo de espacio.
|
Tengo que alejarme de la raza humana.
|
Demasiado, ah demasiada gente, demasiado… a-ha hah
|
¡Demasiada, ah, demasiada gente, demasiada! |
¡Rrrrrrr!
|
Párate en un rascacielos llegando al cielo
|
Cuando en el ghetto estoy viviendo en el infierno
|
Simplemente juega a la pelota o sé un animador
|
porque niggaz como yo no puedo leer muy bien
|
Nadie me ama, a nadie le importa
|
Soñé con una vida pero estoy viviendo en una pesadilla
|
Esquizote paranoico, retrasado, atado a la nieve
|
¡Malas noticias psicópata, ataque al corazón, colapso!
|
Je, eh (16X) ¡EH!
|
Si tan solo pudiera dormir diez minutos más
|
Podría encontrar la fuerza para hacer otro día
|
Si no tuviera que levantarme y hacer lo mío
|
Probablemente dormiría toda mi vida
|
Arruiné un lindo sueño, algo sobre helado
|
Crema batida de frutas y una cereza encima
|
Ahora tengo que levantarme y enfrentar el mundo, ¿eh?
|
La presión está puesta, nunca va a parar
|
Debo aprender a usar mi mente
|
No quiero estar besando a nadie detrás
|
Solo parado en línea luciendo como un idiota
|
Tengo que levantarme y hacer un día completo de trabajo
|
Me encontré con un bache, tuve un accidente automovilístico
|
Debería haber estado pensando y tratado de fingir un latigazo cervical
|
Una multitud reunida alrededor, me están llamando gordo
|
¿A quién miras con una cara así?
|
Nueva York Nueva York, la gran ciudad de los sueños
|
No todo en Nueva York es siempre lo que parece
|
Es posible que te engañen si vienes de fuera de la ciudad
|
Pero estoy bajo la ley y conozco mi camino
|
En la calle 42, buscando algo de acción
|
Mujeres de pie en la esquina vendiendo satisfacción
|
Un joven punk solo se apoya en la cerca
|
Tratando de hacer un dólar con quince centavos
|
Realmente es un bromista, trató de ser un gángster
|
Gran rueda real cuando un arma está en sus manos
|
Acabo de hacer un atraco, me acaban de recoger Un punk muerto, asesinado por el hombre
|
Nueva York Nueva York, la gran ciudad de los sueños
|
Y todo en Nueva York no siempre es lo que parece
|
Es posible que te engañen si vienes de fuera de la ciudad
|
Pero estoy bajo la ley y conozco mi camino
|
Demasiada, demasiada gente, demasiada… ah ja ja ja
|
Demasiado, demasiada gente, demasiado! |
¡HUAHH!
|
Un bebe llora y una madre muere
|
Y las lágrimas caen de los ojos del doctor porque
|
en esta habitación, en este día
|
El buen Dios da y quita, ¿eh? |
El regalo de la vida realmente significa mucho
|
Y en el ghetto tu vida es todo lo que tienes
|
Así que tomas las calles, tratando de existir
|
en la basura y el limo de un mundo como este
|
Lo que ves en la televisión
|
a te dice lo que se supone que es la vida, pero cuando miras hacia afuera, lo único que ves
|
Es la pobreza golpeada, realidad, je
|
Lugares abandonados, caras de enojo
|
Mucho odio y hambre a lo largo de las carreras
|
Dices, soy adulto y estoy solo
|
Entonces, ¿por qué no me dejan todos en paz?
|
Ahora te quedas en casa, hablando por teléfono
|
Haciendo noventa millas por hora en la zona de cincuenta millas
|
Nunca se tomaron el tiempo para hablarte sobre sexo
|
Entonces había que aprenderlo en las discotecas
|
Nueve meses después, el bebé está allí.
|
y el negro que lo hizo dijo, ¡no me importa!
|
No tienes suficiente dinero para ayudar a alimentar a dos
|
Así que tienes que elegir entre el bebé y tú
|
El cielo estaba llorando, lluvia y granizo
|
Cuando pones a tu bebé en el cubo de basura
|
Luego besaste al niño y bajaste la tapa
|
Y trataste de olvidar lo que acabas de hacer, eh
|
Los gritos ahogados de un bebé moribundo
|
fue suficiente para volver loca a la joven madre
|
así que corrió bajo la lluvia tratando de aliviar el dolor
|
Huh huh, y ella se volvió loca
|
Nueva York Nueva York, la gran ciudad de los sueños
|
Pero todo en Nueva York no siempre es lo que parece
|
Es posible que te engañen si vienes de fuera de la ciudad
|
Pero estoy bajo la ley y conozco mi camino
|
Ah demasiado, demasiada gente, demasiado… ah ja ja ja
|
Demasiado, demasiada gente, demasiado! |
¡HUHHH!
|
Entonces, ¿qué está pasando en el hombre? |
¿Qué está pasando?
|
Hombre, deberías ver a estas chicas malas aquí afuera trabajando en la esquina
|
¡Juntas sueltas, juntas sueltas!
|
A ja ja ja
|
Aiyyo, cariño, ¿no quieres venir aquí, hombre, dame algo?
|
Tratemos de conseguir el hombre del dinero
|
Aiyyo aiyyo, todos conocen a este tipo, mira, viene aquí, vamos a robarle, hombre.
|
oh si si
|
nah nah dejalo en paz
|
Oye, hábil, ¿sabes cómo llegar a Sugarhill Records?
|
¡Ay, hombre, eso está en Jersey nigga! |
Ven aquí, hombre, ¿qué pasa contigo?
|
(la conversación se disuelve en una pelea)
|
Nueva York Nueva York, la gran ciudad de los sueños
|
Pero no todo en Nueva York es siempre lo que parece
|
Es posible que te engañen si vienes de fuera de la ciudad
|
Pero estoy bajo la ley y conozco mi camino
|
Demasiada, demasiada gente, demasiada… ja ja ja ja
|
Demasiado, demasiada gente, demasiado |