Traducción de la letra de la canción 19 Forever - Granger Smith

19 Forever (original)

I was Ringo Starr of the dashboard drummers
You were turning up the radio
Sitting in the middle, playing the fiddle
You were hotter than a summer back road
And it’s crazy how I remember that perfectly
When we set sail away in a white Chevrolet
With a Jerry Jet sticker on the glass
We cut through the night like the KC lights
Knowing summertime wasn’t gonna last
And we swore that wouldn’t matter
And we’d stay like that together
But we’re not, 'cause we’re not nineteen forever
I remember the time you asked me for a ride
If I could teach you how to drive stick
You burned through the clutch and I burned to the touch
Every tan line wrapping your skin
And I still see every memory
When we set sail away in a white Chevrolet
With a Jerry Jet sticker on the glass
We cut through the night like the KC lights
Knowing summertime wasn’t gonna last
And we swore that wouldn’t matter
And we’d stay like that together
But we’re not, no we’re not nineteen forever
And I still sing along
With all those old songs
Well I know it’s wrong, I know it’s wrong
I know it’s wrong
I gotta move on
When we set sail away in a white Chevrolet
With a Jerry Jet sticker on the glass
We cut through the night like the KC lights
Knowing summertime wasn’t gonna last
And we swore that wouldn’t matter
And we’d stay like that together
But we’re not, no we’re not nineteen forever

19 Forever (traducción)

Yo era Ringo Starr de los bateristas del tablero
Estabas subiendo la radio
Sentado en el medio, tocando el violín
Estabas más caliente que un camino secundario de verano
Y es una locura cómo lo recuerdo perfectamente.
Cuando zarpamos en un Chevrolet blanco
Con una pegatina de Jerry Jet en el cristal
Atravesamos la noche como las luces de KC
Sabiendo que el verano no iba a durar
Y juramos que eso no importaría
Y nos quedaríamos así juntos
Pero no lo somos, porque no tenemos diecinueve para siempre
Recuerdo la vez que me pediste un aventón
Si pudiera enseñarte a conducir con palanca
Quemaste el embrague y yo quemé al tacto
Cada línea de bronceado envolviendo tu piel
Y todavía veo cada recuerdo
Cuando zarpamos en un Chevrolet blanco
Con una pegatina de Jerry Jet en el cristal
Atravesamos la noche como las luces de KC
Sabiendo que el verano no iba a durar
Y juramos que eso no importaría
Y nos quedaríamos así juntos
Pero no somos, no, no somos diecinueve para siempre
Y todavía canto
Con todas esas viejas canciones
Bueno, sé que está mal, sé que está mal
Sé que está mal
tengo que seguir adelante
Cuando zarpamos en un Chevrolet blanco
Con una pegatina de Jerry Jet en el cristal
Atravesamos la noche como las luces de KC
Sabiendo que el verano no iba a durar
Y juramos que eso no importaría
Y nos quedaríamos así juntos
Pero no somos, no, no somos diecinueve para siempre