Traducción de la letra de la canción 4 Wheel Drive - Granger Smith

4 Wheel Drive (original)

We’ve been lost in streets of neon and concrete-crete there
And somewhere up there is a sky full of stars, but we can’t seem 'em enough,
easy enough
Let’s pack up and point this truck
Where the moon shines down on a little tin roof, 2 room, cabin in the pines
And the only sound is just me and you settin' two hearts on fire
Let’s move way out where the black top ends
Where it takes mud tires to get us into paradise
There’s a little house and a better life at the end of a 4 wheel drive
We’ve been dreamin' of rollin' hills and front porch swingin'
And lazy days, where we can find a creek and dip our feet in slow, it’s so cold
I can almost feel it girl, we gotta go
Where the moon shines down on a little tin roof, 2 room, cabin in the pines
And the only sound is just me and you settin' two hearts on fire
Let’s move way out where the black top ends
Where it takes mud tires to get us into paradise
There’s a little house and a better life at the end of a 4 wheel drive
And in time, God willing with a little bit of luck
We just might have some babies, we can watch grow up
Where the moon shines down on a little tin roof, 2 room, cabin in the pines
And the only sound is just me and you settin' two hearts on fire
Let’s move way out where the black top ends
Where it takes mud tires to get us into paradise
There’s a little house and a better life at the end of a 4 wheel drive
Take me to the end of a 4 wheel drive
4 wheel drive
At the end of a 4 wheel drive
Us rollin' hills and front porch swingin'
Find a creek where we can dip our feet in
Take me to the end of a 4 wheel drive
Oh baby, won’t ya take me there

(traducción)

Nos hemos perdido en las calles de neón y hormigón-cemento allí
Y en algún lugar allá arriba hay un cielo lleno de estrellas, pero no podemos parecerlas lo suficiente,
Suficientemente fácil
Empaquemos y apuntemos este camión
Donde la luna brilla sobre un pequeño techo de hojalata, 2 habitaciones, cabaña en los pinos
Y el único sonido es solo yo y tú prendiendo fuego a dos corazones
Salgamos donde termina la capota negra
Donde se necesitan llantas de barro para llevarnos al paraíso
Hay una casita y una vida mejor al final de un 4x4
Hemos estado soñando con colinas rodantes y columpio en el porche delantero
Y días perezosos, donde podemos encontrar un arroyo y sumergir nuestros pies lento, hace tanto frío
Casi puedo sentirlo chica, tenemos que irnos
Donde la luna brilla sobre un pequeño techo de hojalata, 2 habitaciones, cabaña en los pinos
Y el único sonido es solo yo y tú prendiendo fuego a dos corazones
Salgamos donde termina la capota negra
Donde se necesitan llantas de barro para llevarnos al paraíso
Hay una casita y una vida mejor al final de un 4x4
Y con el tiempo, Dios mediante con un poco de suerte
Es posible que tengamos algunos bebés, podemos verlos crecer
Donde la luna brilla sobre un pequeño techo de hojalata, 2 habitaciones, cabaña en los pinos
Y el único sonido es solo yo y tú prendiendo fuego a dos corazones
Salgamos donde termina la capota negra
Donde se necesitan llantas de barro para llevarnos al paraíso
Hay una casita y una vida mejor al final de un 4x4
Llévame al final de un 4x4
Tracción en las 4 ruedas
Al final de una tracción en las 4 ruedas
Nosotros rodando colinas y balanceándonos en el porche delantero
Encuentra un arroyo donde podamos sumergir nuestros pies
Llévame al final de un 4x4
Oh cariño, ¿no me llevarás allí?