Traducción de la letra de la canción Baby Take Me - Granger Smith

Baby Take Me (original)

Here today
I feel the change in the morning sun
Old man winter’s gone
He hang around too long
I’m glad he’s finally done
Knowing you
You could use a little breathing room
A little curve in your line
Take a week, take a break
Drag your feet, take it slow
But if you don’t mind
Baby take me
If you need a little getaway
C’est La Vie
Where you leave me
I don’t care
As long as love is stirring in the air
Baby take me there
In the rush both of us
Have had to compromise
We trade being together
For working late
We never get enough loving time
That can stop, we can drop
What we’re doing now
Just pack it up and go
Here’s the keys
Don’t you say
You and me start today
And hit the road
Baby take me
If you need a little getaway
C’est La Vie
Where you leave me
I don’t care
As long as love is stirring in the air
Baby take me
There’s a rhyme and reason
For every line and season
There’s not a better time for dreamin'
Baby take me
Make me dream with you
Baby take me
If you need a little getaway
C’est La Vie
Where you leave me
I don’t care
As long as love is stirring in the air
As long as love is stirring in the air
Baby take me there
Baby take me
Baby take me

(traducción)

Aquí hoy
Siento el cambio en el sol de la mañana
Viejo, el invierno se ha ido
Se queda demasiado tiempo
Me alegro de que finalmente haya terminado.
Sabiendo que
Te vendría bien un pequeño respiro
Una pequeña curva en tu línea
Tómate una semana, tómate un descanso
Arrastra tus pies, tómalo con calma
Pero si no te importa
Bebé llévame
Si necesitas una pequeña escapada
Así es la vida
donde me dejas
No me importa
Mientras el amor se agite en el aire
Cariño, llévame allí
En la prisa de los dos
He tenido que comprometer
Intercambiamos estar juntos
por trabajar hasta tarde
Nunca tenemos suficiente tiempo de amor
Eso puede parar, podemos soltar
lo que estamos haciendo ahora
Solo empácalo y vete
aquí están las llaves
no dices
tu y yo empezamos hoy
Y sal a la carretera
Bebé llévame
Si necesitas una pequeña escapada
Así es la vida
donde me dejas
No me importa
Mientras el amor se agite en el aire
Bebé llévame
Hay una rima y una razón
Para cada línea y temporada.
No hay mejor momento para soñar
Bebé llévame
Hazme soñar contigo
Bebé llévame
Si necesitas una pequeña escapada
Así es la vida
donde me dejas
No me importa
Mientras el amor se agite en el aire
Mientras el amor se agite en el aire
Cariño, llévame allí
Bebé llévame
Bebé llévame