Traducción de la letra de la canción Burnin' up Mockingbird Rd. - Granger Smith

Burnin' up Mockingbird Rd. (original)

White house with the red mailbox
two blocks to the four way stop
miss the hole in the road
where it heads uphill
seven oak trees, one white pine
by the road with no street sign
round the curve cross the creek
past the old windmill
then it’s one more right
and five more miles
my heart keeps beat
with the lines on the street
and I just can’t slow down
I’m gonna burn it up
burnin' up Mockingbird Road
to where my baby lives you know
every chance I get I go
and everytime it’s time to burn that line
between her house and mine
I’ll go anything but slow
burning up mockingbird road
kick back turn the radio up
I barely have to drive this truck
because it already knows each mile by heart
sometimes it almost seems
I’m riding on wheels with wings
flying high through the night
to my baby’s arms
oh someday she’ll ride back with me
and I’m gonna bring a little gold ring
but until that day
I’m gonna burn it up
burnin' up Mockingbird Road
to where my baby lives you know
every chance I get I go
and everytime it’s time to burn that line
between her house and mine
I’ll go anything but slow
burning up Mockingbird Road
I’m gonna burn it up
burnin' up Mockingbird Road
to where my baby lives you know
every chance I get I go
and everytime it’s time to burn that line
between her house and mine
I’ll go anything but slow
burning up Mockingbird Road
buckle up heart, here we go
burning up Mockingbird Road
burning up Mockingbird Road

(traducción)

Casa blanca con el buzón rojo.
dos cuadras hasta la parada de cuatro vías
perder el agujero en el camino
donde se dirige cuesta arriba
siete robles, un pino blanco
junto a la carretera sin señal de calle
dar la vuelta a la curva cruzar el arroyo
pasado el viejo molino de viento
entonces es uno mas cierto
y cinco millas mas
mi corazón sigue latiendo
con las lineas en la calle
y no puedo reducir la velocidad
lo voy a quemar
quemando el camino del ruiseñor
a donde vive mi bebe tu sabes
cada oportunidad que tengo voy
y cada vez que es hora de quemar esa línea
entre su casa y la mia
Iré cualquier cosa menos lento
quemando el camino del ruiseñor
relájate sube el volumen de la radio
Apenas tengo que conducir este camión
porque ya se sabe cada milla de memoria
a veces casi parece
Estoy montando sobre ruedas con alas
volando alto a través de la noche
a los brazos de mi bebe
Oh, algún día regresará conmigo
y voy a traer un pequeño anillo de oro
pero hasta ese dia
lo voy a quemar
quemando el camino del ruiseñor
a donde vive mi bebe tu sabes
cada oportunidad que tengo voy
y cada vez que es hora de quemar esa línea
entre su casa y la mia
Iré cualquier cosa menos lento
quemando Mockingbird Road
lo voy a quemar
quemando el camino del ruiseñor
a donde vive mi bebe tu sabes
cada oportunidad que tengo voy
y cada vez que es hora de quemar esa línea
entre su casa y la mia
Iré cualquier cosa menos lento
quemando Mockingbird Road
Abróchate el cinturón, aquí vamos
quemando Mockingbird Road
quemando Mockingbird Road