Traducción de la letra de la canción Dream On - Granger Smith

Dream On (original)

I can’t fall asleep tonight,
I don’t remember the bedroom ever being this bright
From just the alarm clock light.
It feels so cold at the end of the sheets,
I’ll stay warm as long as I don’t move my feet
Over where yours used to be.
Sometimes I close my eyes and you’re not gone,
I hold you tight and kiss you all night long,
Dream on.
Dream on, every night in my mind I put us back in love where we belong.
Dream on, where passion burned, emotion stirred,
Funny how this bed has seen it all
And now it’s just here to dream on.
There’s a glow in the window blinds,
My heart stops at even the thought of a car outside
But it just passes by.
I almost hear that telephone ring,
Sometimes I think this lonely house plays tricks on me, it’s just the wind in
the trees.
I’d be fine if these nights weren’t so long.
I’ll hang on to this pillow and be strong,
Dream on.
Dream on, every night in my mind I put us back in love where we belong.
Dream on, where passion burned, emotion stirred,
Funny how this bed has seen it all,
And now it’s just here to dream on.
Dream on, until you change your mind and come back home,
I’ll dream on.

(traducción)

No puedo conciliar el sueño esta noche,
No recuerdo que el dormitorio haya sido tan brillante
De solo la luz del despertador.
Se siente tan frío al final de las sábanas,
Me mantendré caliente mientras no mueva los pies
Sobre donde solía estar el tuyo.
A veces cierro los ojos y no te has ido,
Te abrazo fuerte y te beso toda la noche,
Soñar en.
Sueña, cada noche en mi mente nos vuelvo a poner en amor donde pertenecemos.
Sigue soñando, donde la pasión ardía, la emoción se agitaba,
Es curioso cómo esta cama lo ha visto todo.
Y ahora solo está aquí para seguir soñando.
Hay un brillo en las persianas de la ventana,
Mi corazón se detiene incluso con la idea de un auto afuera
Pero solo pasa.
Casi escucho sonar ese teléfono,
A veces pienso que esta casa solitaria me juega malas pasadas, es solo el viento en
los árboles.
Estaría bien si estas noches no fueran tan largas.
Me aferraré a esta almohada y seré fuerte,
Soñar en.
Sueña, cada noche en mi mente nos vuelvo a poner en amor donde pertenecemos.
Sigue soñando, donde la pasión ardía, la emoción se agitaba,
Es curioso cómo esta cama lo ha visto todo,
Y ahora solo está aquí para seguir soñando.
Sueña, hasta que cambies de opinión y vuelvas a casa,
Seguiré soñando.