Traducción de la letra de la canción Home Cooked Meal - Granger Smith

Home Cooked Meal (original)

This city’s moving faster than the speed of neon light
Night turns into day a minute turns back into night
Without rest, I guess that’s what we wanted
If you’ve got a craving or if you need a fix
You can always find you something that will do the trick
Just find, in no time, it blows your mind, don’t it
It’s a fast food world, running and a-gunning
Twenty four seven three sixty five, order it up and get what you like
Yeah, it sure is something
But here’s the deal, nothing’s real
It’s a fast food world, dying for a home-cooked meal
If you need a shoulder or if you need a friend
If you even need to find a lover all you need’s your fingertips
It’s amazing and it’s crazy, and it’s lonely
It’s a fast food world, running and a-gunning
Twenty four seven three sixty five, order it up and get what you like
Yeah, it sure is something
But here’s the deal, nothing’s real
It’s a fast food world, dying for a home-cooked meal
Oh, oh, oh
It’s a fast food world, running and a-gunning
Twenty four seven three sixty five, order it up and get what you like
Yeah, it sure is something
But here’s the deal, nothing’s real
It’s a fast food world, dying for a home-cooked meal

Home Cooked Meal (traducción)

Esta ciudad se mueve más rápido que la velocidad de la luz de neón
La noche se convierte en día, un minuto vuelve a convertirse en noche
Sin descanso, supongo que eso es lo que queríamos
Si tienes un antojo o si necesitas una dosis
Siempre puedes encontrar algo que haga el truco.
Solo descúbrelo, en poco tiempo, te dejará boquiabierto, ¿no?
Es un mundo de comida rápida, corriendo y disparando
Veinticuatro siete tres sesenta y cinco, pídelo y obtén lo que quieras
Sí, seguro que es algo.
Pero este es el trato, nada es real
Es un mundo de comida rápida, muriendo por una comida casera.
Si necesitas un hombro o si necesitas un amigo
Si incluso necesitas encontrar un amante, todo lo que necesitas es la punta de tus dedos
Es increíble y es una locura, y es solitario
Es un mundo de comida rápida, corriendo y disparando
Veinticuatro siete tres sesenta y cinco, pídelo y obtén lo que quieras
Sí, seguro que es algo.
Pero este es el trato, nada es real
Es un mundo de comida rápida, muriendo por una comida casera.
oh, oh, oh
Es un mundo de comida rápida, corriendo y disparando
Veinticuatro siete tres sesenta y cinco, pídelo y obtén lo que quieras
Sí, seguro que es algo.
Pero este es el trato, nada es real
Es un mundo de comida rápida, muriendo por una comida casera.