Traducción de la letra de la canción Too Lonely, Too Long - Granger Smith

Too Lonely, Too Long (original)

Every morning
Alarm goes off a quarter 'til
Go to work
Make just enough to pay the bills
It’s hard to choose between wrong and right
Another day, another endless night
I’ve seen it all before
Now I’m needing something more
I no longer can ignore my aching heart
Can’t keep my feet on solid ground
A smaller house
A bigger town
Are the only things I’ve found since she’s been gone
I’ve been lonely
Too lonely, too long
And every evening
No one’s there when I come home
Turn out the lights
Crawl into bed all alone
Think of a place where I’d like to go
Dream of a girl that I used to know
I’ve seen it all before
Now I’m needing something more
I no longer can ignore my aching heart
Can’t keep my feet on solid ground
A smaller house
A bigger town
Are the only things I’ve found since she’s been gone
I’ve been lonely
Too lonely, too long
I can’t win in this losing fight
It takes all I’ve got just to hang on tight
I’ve seen it all before
Now I’m needing something more
I no longer can ignore my aching heart
Can’t keep my feet on solid ground
A smaller house
A bigger town
Are the only things I’ve found since she’s been gone
I’ve been lonely
Too lonely, too long
I’ve been lonely
Too lonely, too long

Too Lonely, Too Long (traducción)

Cada mañana
La alarma suena un cuarto hasta
Ir al trabajo
Gana lo justo para pagar las facturas
Es difícil elegir entre el bien y el mal
Otro día, otra noche interminable
Lo he visto todo antes
Ahora estoy necesitando algo más
Ya no puedo ignorar mi dolorido corazón
No puedo mantener mis pies en tierra firme
Una casa más pequeña
Una ciudad más grande
Son las únicas cosas que he encontrado desde que ella se fue
he estado solo
Demasiado solo, demasiado tiempo
y cada noche
No hay nadie cuando llego a casa
Apaga las luces
Arrastrarse a la cama solo
Piensa en un lugar donde me gustaría ir
Soñar con una chica que conocí
Lo he visto todo antes
Ahora estoy necesitando algo más
Ya no puedo ignorar mi dolorido corazón
No puedo mantener mis pies en tierra firme
Una casa más pequeña
Una ciudad más grande
Son las únicas cosas que he encontrado desde que ella se fue
he estado solo
Demasiado solo, demasiado tiempo
No puedo ganar en esta pelea perdida
Se necesita todo lo que tengo para aferrarme fuerte
Lo he visto todo antes
Ahora estoy necesitando algo más
Ya no puedo ignorar mi dolorido corazón
No puedo mantener mis pies en tierra firme
Una casa más pequeña
Una ciudad más grande
Son las únicas cosas que he encontrado desde que ella se fue
he estado solo
Demasiado solo, demasiado tiempo
he estado solo
Demasiado solo, demasiado tiempo