Traducción de la letra de la canción We Do It in a Field - Granger Smith

We Do It in a Field (original)

In the little bitty towns between map dots
We don’t tailgate in a parking lot
We bump down dirt roads in jacked up trucks
Far from the bars and smoky night clubs
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
We got a hundred blue cans
Sitting on ice in the back of my truck
George Strait blaring in a Chevrolet
We open up the doors wide and let it play
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
This ol' truck hood makes a pretty good seat
Got my feet on the bumper sipping on a drink
And not too long we’ll take it down to the creek
The ice cold water will set you free
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
We got a hundred blue cans
Sitting on ice in the back of my truck
George Strait blaring in a Chevrolet
We open up the doors wide and let it play
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
Yeah my baby looks good in her little tank top
About 2 am we go sneaking off
We got a spot beneath a cottonwood tree
And she knows what she’s gonna do to me
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
We got a hundred blue cans
Sitting on ice in the back of my truck
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
We got a hundred blue cans
Sitting on ice in the back of my pickup truck
George Strait blaring in a Chevrolet
We open up the doors wide and let it play
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
Yeah
We do it in a field
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
We do it in a field rocking all night till the sun comes up

(traducción)

En los pequeños pueblitos entre los puntos del mapa
No hacemos seguimiento en un estacionamiento
Golpeamos por caminos de tierra en camiones levantados
Lejos de los bares y clubes nocturnos llenos de humo
Lo hacemos en un campo meciéndose toda la noche hasta que sale el sol
Tenemos cien latas azules
Sentado en el hielo en la parte trasera de mi camión
George Strait a todo volumen en un Chevrolet
Abrimos las puertas de par en par y dejamos que juegue
Lo hacemos en un campo meciéndose toda la noche hasta que sale el sol
Este viejo capó de camión es un asiento bastante bueno
Tengo mis pies en el parachoques tomando un trago
Y no mucho tiempo lo llevaremos al arroyo
El agua helada te liberará
Lo hacemos en un campo meciéndose toda la noche hasta que sale el sol
Tenemos cien latas azules
Sentado en el hielo en la parte trasera de mi camión
George Strait a todo volumen en un Chevrolet
Abrimos las puertas de par en par y dejamos que juegue
Lo hacemos en un campo meciéndose toda la noche hasta que sale el sol
Sí, mi bebé se ve bien con su pequeña camiseta sin mangas
Alrededor de las 2 a. m. nos escapamos
Tenemos un lugar debajo de un árbol de álamo
Y ella sabe lo que me va a hacer
Lo hacemos en un campo meciéndose toda la noche hasta que sale el sol
Tenemos cien latas azules
Sentado en el hielo en la parte trasera de mi camión
Lo hacemos en un campo meciéndose toda la noche hasta que sale el sol
Tenemos cien latas azules
Sentado en el hielo en la parte trasera de mi camioneta
George Strait a todo volumen en un Chevrolet
Abrimos las puertas de par en par y dejamos que juegue
Lo hacemos en un campo meciéndose toda la noche hasta que sale el sol
sí
Lo hacemos en un campo
Lo hacemos en un campo meciéndose toda la noche hasta que sale el sol
Lo hacemos en un campo meciéndose toda la noche hasta que sale el sol
Lo hacemos en un campo meciéndose toda la noche hasta que sale el sol
Lo hacemos en un campo meciéndose toda la noche hasta que sale el sol