Traducción de la letra de la canción Outside - Green River Ordinance

Outside (original)

Tonight bury your best intentions
Said you never would, swore you never would
Follow your heart to the place where you missed it
If you only could, if only could
They all say that we’ve burning out
Too young to know what it’s all about
I say, I say we get away
Forget this town and get away and
Outside, outside looking inside
In time you will find
Everything’s easier on the other side
Everything’s easier
Crawling out of the life that we built here
Fought so many times just to feel alive
All the years well they came and they left here
And we’ve grown so tired, never been so
They all say that we’ve breaking out
Too broke to know what it’s all about
I say, I say we get away
Take what’s left and get away yeah
Outside, outside looking inside
In time you will find
Everything’s easier on the other side
Everything’s easier
Is this what you wanted?
Is this what you’re fighting for?
You’re stuck in your reasons
Can’t leave 'em at the door
And the city is burning
We’re the only one’s alive
To take all the nights we lost in the rhymes
And leave them all behind
Outside, outside looking inside
In time you will find
Everything’s easier on the other side
Everything, everything, no, no
Outside, outside looking inside
In time you will find
Everything’s easier on the other side
Everything’s easier
Can’t always find your way
Can’t always find your way home
You can’t always find your way, always find our way
But we are here to love and we are love

Outside (traducción)

Esta noche entierra tus mejores intenciones
Dijiste que nunca lo harías, juraste que nunca lo harías
Sigue tu corazón hasta el lugar donde te lo perdiste
Si tan solo pudieras, si tan solo pudieras
Todos dicen que nos estamos quemando
Demasiado joven para saber de qué se trata
Yo digo, yo digo que nos escapemos
Olvídate de esta ciudad y aléjate y
Afuera, afuera mirando adentro
Con el tiempo encontrarás
Todo es más fácil del otro lado
Todo es más fácil
Saliendo de la vida que construimos aquí
Luché tantas veces solo para sentirme vivo
Todos los años bien vinieron y se fueron de aquí
Y nos hemos cansado tanto, nunca hemos estado tan
Todos dicen que estamos saliendo
Demasiado arruinado para saber de qué se trata
Yo digo, yo digo que nos escapemos
Toma lo que queda y aléjate, sí
Afuera, afuera mirando adentro
Con el tiempo encontrarás
Todo es más fácil del otro lado
Todo es más fácil
¿Es esto lo que querías?
¿Es esto por lo que estás luchando?
Estás atrapado en tus razones
No puedo dejarlos en la puerta
Y la ciudad está ardiendo
Somos los únicos vivos
Para tomar todas las noches que perdimos en las rimas
Y dejarlos a todos atrás
Afuera, afuera mirando adentro
Con el tiempo encontrarás
Todo es más fácil del otro lado
Todo, todo, no, no
Afuera, afuera mirando adentro
Con el tiempo encontrarás
Todo es más fácil del otro lado
Todo es más fácil
No siempre puedes encontrar tu camino
No siempre puedes encontrar tu camino a casa
No siempre puedes encontrar tu camino, siempre encuentra nuestro camino
Pero estamos aquí para amar y somos amor