Traducción de la letra de la canción Re-Run - Green River Ordinance

Re-Run (original)

Saturday it’s two a.
m
I think I’ll call you up again
And all we ever talk about is the weather
It seems that all this small talk’s killing me
So I might just go to sleep
And maybe dream of something better
Staring at this photograph
It’s funny how it takes you back to a time
When everything seemed easier
Coffee in the morning time
Cause I can never sleep at night
Thoughts of this only make it linger

(traducción)

Sábado son las dos de la mañana.
metro
Creo que te llamaré de nuevo
Y de lo único que siempre hablamos es del clima
Parece que toda esta pequeña charla me está matando
Así que podría irme a dormir
Y tal vez soñar con algo mejor
Mirando esta fotografía
Es gracioso cómo te lleva de vuelta a un tiempo
Cuando todo parecía más fácil
Café en el tiempo de la mañana
Porque nunca puedo dormir por la noche
Los pensamientos de esto solo hacen que se demore