Traducción de la letra de la canción Uncertainly Certain - Green River Ordinance

Uncertainly Certain (original)

It started as a fist fight
It’s coming on just right
She’s a beautiful girl
In her own little world
I’m just here for the ride
I’m just here for the ride
And I never thought I’d have a chance
To fall into a slow dance
Still I failed to see
Why she just chose me
But I’m here for the ride
I’m just here for the ride
In a world where nothing ever seems so certain
She is all I’m certain of
In a world, at times it seems so far from perfect
She is all I’m looking for
Though I was never sure
I knew it when I touched her
That to love is to live
She’s got so much to give
But I’m here for the ride
And I’m here for the ride
In a world where nothing ever seems so certain
She is all I’m certain of
In a world, at times it seems so far from perfect
She is all I’m looking for
She is all I’m looking for
Darling, I’m so in love now
So afraid now
Of what that means
Darling, I’m so in love now
I’m so afraid now
Of what that means
Darling, I’m so in love now
So afraid now
Of what that means
Darling, I’m so in love now
I’m so afraid now
Of what that means

(traducción)

Empezó como una pelea a puñetazos
Está viniendo justo
ella es una chica hermosa
En su propio pequeño mundo
Solo estoy aquí para el viaje
Solo estoy aquí para el viaje
Y nunca pensé que tendría una oportunidad
Caer en un baile lento
Todavía no pude ver
¿Por qué ella me eligió a mí?
Pero estoy aquí para el viaje
Solo estoy aquí para el viaje
En un mundo donde nada parece tan seguro
Ella es todo de lo que estoy seguro
En un mundo, a veces parece tan lejos de ser perfecto
ella es todo lo que busco
Aunque nunca estuve seguro
Lo supe cuando la toqué
Que amar es vivir
Ella tiene mucho para dar
Pero estoy aquí para el viaje
Y estoy aquí para el viaje
En un mundo donde nada parece tan seguro
Ella es todo de lo que estoy seguro
En un mundo, a veces parece tan lejos de ser perfecto
ella es todo lo que busco
ella es todo lo que busco
Cariño, estoy tan enamorado ahora
Tan miedo ahora
De lo que eso significa
Cariño, estoy tan enamorado ahora
Tengo tanto miedo ahora
De lo que eso significa
Cariño, estoy tan enamorado ahora
Tan miedo ahora
De lo que eso significa
Cariño, estoy tan enamorado ahora
Tengo tanto miedo ahora
De lo que eso significa