Traducción de la letra de la canción Whisper in Your Ear - Green River Ordinance

Whisper in Your Ear (original)

Maybe let’s fly baby
By the seat drive baby
On to somewhere new
We been so tired of
Just wasting our life and
I just want to break on through
I want you, you know it’s true
Somewhere in time
Where I could still find
All the right words to say
But when you come near me
All my words fail me
I fall right on my face
I want you, you know it’s true
But you had me, well, for a fool
If I could whisper in your ear my dear I’d
Wanna tell you how I’m feelin
Oh, I’m the one that won’t let go
Finding in autumn
All the leaves falling
Right outside your door
Maybe this one time
Taking a long drive
Right to open shores
I want you, you know it’s true
You had me, well, for a fool
If I could whisper in your ear my dear I’d
Wanna tell you how I’m feelin
If I could swallow all my fears and clear I’d
Know exactly what it means
I’m the one that won’t let go
You were always pulling away
You were always pulling away
You were always pulling away
You were almost free
If I could whisper in your ear my dear I’d
Wanna tell you how I’m feelin
If I could swallow all my fears and clear I’d
Know exactly what it means oh…
If I could whisper in your ear my dear I’d
Wanna tell you how I’m feelin
If I could swallow all my fears and clear I’d
Know exactly what it means
I’m the one that won’t let go
I’ll wait for you my dear
I’m the one that won’t let go

(traducción)

Tal vez vamos a volar bebé
Por el asiento conducir bebé
En algún lugar nuevo
Hemos estado tan cansados ​​de
Solo desperdiciando nuestra vida y
Solo quiero abrirme paso
Te quiero, sabes que es verdad
Algún lugar en el tiempo
Donde todavía podría encontrar
Todas las palabras correctas para decir
Pero cuando te acercas a mí
Todas mis palabras me fallan
Me caigo justo en mi cara
Te quiero, sabes que es verdad
Pero me tuviste, bueno, por un tonto
Si pudiera susurrarte al oído, querida, te
Quiero decirte cómo me siento
Oh, yo soy el que no lo dejará ir
Encontrar en otoño
Todas las hojas cayendo
Justo afuera de tu puerta
Tal vez esta vez
Tomando un viaje largo
Derecho a abrir costas
Te quiero, sabes que es verdad
Me tuviste, bueno, por un tonto
Si pudiera susurrarte al oído, querida, te
Quiero decirte cómo me siento
Si pudiera tragarme todos mis miedos y despejarme,
Sepa exactamente lo que significa
Yo soy el que no lo dejará ir
Siempre te estabas alejando
Siempre te estabas alejando
Siempre te estabas alejando
eras casi libre
Si pudiera susurrarte al oído, querida, te
Quiero decirte cómo me siento
Si pudiera tragarme todos mis miedos y despejarme,
Sepa exactamente lo que significa oh...
Si pudiera susurrarte al oído, querida, te
Quiero decirte cómo me siento
Si pudiera tragarme todos mis miedos y despejarme,
Sepa exactamente lo que significa
Yo soy el que no lo dejará ir
Te espero mi querido
Yo soy el que no lo dejará ir