Traducción de la letra de la canción Czech Republic - Griffin House

Czech Republic (original)

Summer after high school waiting on the moment to change
I got a couple more weeks till I’m out of the house
And then were gonna go our separate ways
And all the Hometown Heroes stick around and all get a job
And the kids with good grades are making minimum wage
To pay tuition for a school at the top and all the college kids in the streets
uptown
I walk the whole damn campus down
She asks what I want to do.
I said, «I don’t have a clue,
But I’m already thinking 'bout getting out»
'Cause everybody’s always talking 'bout how these are the best years they’ll
ever see
They just fall in line
Like they don’t even mind somebody telling them who they’re gonna be Well I don’t want anyone telling me where I’m gonna go or who I’m gonna see
Ain’t gonna fall in line like I don’t even mind somebody telling me who I’m
gonna be Czech Republic border French-kiss me on a Midnight Train
With the wine on the window Timeless Encounter Girl
It’s time to kick nostalgia out of my brain
Cause I don’t want anyone telling me where I’m gonna go or who I’m gonna see
Ain’t gonna fall in line like I don’t even mind somebody telling me who I’m
gonna be

Czech Republic (traducción)

Verano después de la escuela secundaria esperando el momento de cambiar
Tengo un par de semanas más hasta que esté fuera de la casa
Y luego íbamos a ir por caminos separados
Y todos los Héroes de la ciudad natal se quedan y consiguen un trabajo
Y los niños con buenas notas ganan el salario mínimo
Para pagar la matrícula de una escuela en la cima y todos los universitarios en las calles
zona residencial
Camino por todo el maldito campus
Ella me pregunta qué quiero hacer.
Dije: «No tengo ni idea,
Pero ya estoy pensando en salir»
Porque todo el mundo siempre está hablando de cómo estos son los mejores años que van a tener
alguna vez ver
Simplemente se alinean
Como si ni siquiera les importara que alguien les diga quiénes van a ser Bueno, no quiero que nadie me diga a dónde voy a ir o a quién voy a ver.
No voy a hacer cola como si ni siquiera me importara que alguien me diga quién soy
va a ser la frontera con la República Checa: bésame en un tren de medianoche
Con el vino en la ventana Timeless Encounter Girl
Es hora de sacar la nostalgia de mi cerebro
Porque no quiero que nadie me diga adónde voy a ir o a quién voy a ver
No voy a hacer cola como si ni siquiera me importara que alguien me diga quién soy
será