Traducción de la letra de la canción Waste Another Day - Griffin House

Waste Another Day (original)

It happens on the beach
When I’m drunk again and I don’t want to be
It happens on the beach when I’m drunk again
And I don’t want to be
You’re the morning after we
The morning after you and I gave in
To our sin
And I’ll stay with you my love, until I waste away
Yes I’ll stay with you my love, until I waste away
Waste another day
Waste another day with me my love
Waste another day
Waste another day with me my love
When I caught your glance, I saw something in you
That I longed to heal
And I’ll stay with you my love, until I waste away
Yes I’ll stay with you my love until I waste away
Battles on the gray, her words are falling out like endless rain on the sea
Battles on the gray, her words are falling out like endless rain on the sea
It happens on the beach when I’m drunk again and I don’t want to be
But I’ll stay with you my love until I waste away
Yes I’ll stay with you my love until I waste away
It happens everyday
Is it said enough?

Waste Another Day (traducción)

Sucede en la playa
Cuando estoy borracho otra vez y no quiero estar
Sucede en la playa cuando estoy borracho otra vez
Y no quiero ser
Eres la mañana después de nosotros
La mañana después de que tú y yo nos dimos por vencidos
A nuestro pecado
Y me quedaré contigo, mi amor, hasta que me consuma
Sí, me quedaré contigo, mi amor, hasta que me consuma
Desperdiciar otro día
Desperdicia otro día conmigo mi amor
Desperdiciar otro día
Desperdicia otro día conmigo mi amor
Cuando capté tu mirada, vi algo en ti
Que anhelaba sanar
Y me quedaré contigo, mi amor, hasta que me consuma
Sí, me quedaré contigo, mi amor, hasta que me consuma
Batallas en el gris, sus palabras caen como lluvia interminable en el mar
Batallas en el gris, sus palabras caen como lluvia interminable en el mar
Sucede en la playa cuando estoy borracho otra vez y no quiero estar
Pero me quedaré contigo, mi amor, hasta que me consuma
Sí, me quedaré contigo, mi amor, hasta que me consuma
Sucede todos los días
¿Se dice lo suficiente?