Traducción de la letra de la canción Let My People Go - Griffin House

Let My People Go (original)

Well, we sailed across the ocean
'Bout a hundred years ago
And we landed in New England
In the February snow
From the hills of Appellation
To the Kansas Prairie wind
All the way into Selena’s
To the valley of our sin
Somewhere east of Eden
When I’m buried in the ground
I’ll be singing like a guardian
Angel looking down
Let my people go
Let my people go
Let the bells of freedom ring
Let the blood cry from the ground
Let the tribes of every nations
Come and hear that trumpet sound
Somewhere east of Eden
Went to dust I do return
Let the gates of heaven close
And let the hells of fire burn
Let my people go
Let my people go
Take us unto heaven
Write our names upon your hands
I can hear the traitor coming
Rolling through the promise land
Let the stories all come true
Take the sorrow with our heart
Let us sing new song forever
May we never be apart
Let my people go
Let my people go
Let my people go, go, go
Let my people go
Let my people go

Let My People Go (traducción)

Bueno, navegamos a través del océano
Hace unos cien años
Y aterrizamos en Nueva Inglaterra
En la nieve de febrero
Desde las colinas de la Denominación
Al viento de la pradera de Kansas
Todo el camino a Selena
Al valle de nuestro pecado
En algún lugar al este del Edén
Cuando estoy enterrado en el suelo
Estaré cantando como un guardián
ángel mirando hacia abajo
Deja ir a mi gente
Deja ir a mi gente
Deja que suenen las campanas de la libertad
Deja que la sangre llore desde el suelo
Que las tribus de todas las naciones
Ven y escucha ese sonido de trompeta
En algún lugar al este del Edén
Fui al polvo, vuelvo
Que se cierren las puertas del cielo
Y deja que los infiernos de fuego ardan
Deja ir a mi gente
Deja ir a mi gente
Llévanos al cielo
Escribe nuestros nombres en tus manos
Puedo oír venir al traidor
Rodando por la tierra prometida
Deja que todas las historias se hagan realidad
Toma el dolor con nuestro corazón
Cantemos un cántico nuevo para siempre
Que nunca nos separemos
Deja ir a mi gente
Deja ir a mi gente
Deja que mi gente vaya, vaya, vaya
Deja ir a mi gente
Deja ir a mi gente