Traducción de la letra de la canción Damn Day In My Shoes - Griffin House

Damn Day In My Shoes (original)

Where to we begin?
It all fell apart
I feel it again, but not like this before
I was wanting it bad, thought I was ready
But now I’m wanting it more, yea, now I’m wanting it more
Stop me if I make a fool of myself
I was just trying to be cool
And stop trying to figure it out
And spend on day in my shoes
When are you gonna learn?
You’re out of control
Think you’re gonna burn but you’re gonna fade
I should have told you when I still had the chance
I should have gone out of the way
I should have begged you to stay
Stop me if I make a fool of myself
I was just trying to be cool
Stop trying to figure me out and spend one day in my shoes
When are you coming home?
Don’t wander too if you get in the zone it could all go wrong
Hope you’re not looking for a challenge
I’m already yours
In my arms is where you belong
Back at home is where you belong
Stop me if I make a fool of myself
I was just trying to be cool
Stop trying to figure me out
And spend one damned day in my shoes
Spend one damn day in my shoes

(traducción)

¿Por dónde empezamos?
todo se vino abajo
Lo siento de nuevo, pero no como antes
Lo estaba deseando mucho, pensé que estaba listo
Pero ahora lo quiero más, sí, ahora lo quiero más
Detenme si hago el ridículo
Solo estaba tratando de ser genial
Y deja de intentar resolverlo
Y pasar el día en mis zapatos
¿Cuándo vas a aprender?
Estás fuera de control
Creo que te vas a quemar pero te vas a desvanecer
Debería haberte dicho cuando todavía tenía la oportunidad
Debería haberme ido del camino
Debería haberte suplicado que te quedaras
Detenme si hago el ridículo
Solo estaba tratando de ser genial
Deja de intentar entenderme y pasa un día en mis zapatos
¿Cuando vendrás a casa?
No deambules demasiado si entras en la zona todo podría salir mal
Espero que no estés buscando un desafío
ya soy tuyo
En mis brazos es donde perteneces
De vuelta a casa es donde perteneces
Detenme si hago el ridículo
Solo estaba tratando de ser genial
Deja de intentar entenderme
Y pasar un maldito día en mis zapatos
Pasar un maldito día en mis zapatos