Traducción de la letra de la canción Just Another Guy - Griffin House

Just Another Guy (original)

You win some, you lose some
It’s all in your mind
I’ll leave you alone so
I don’t waste your time
Every guy I know’s in love with you
Yeah, what’s a boy like me supposed to do?
I confess, I’m a mess, I’m not over you
Yeah, I’m just another guy in love with you
You take what you can add
You used what you got
Yeah, you made me into
Someone I did not
Every guy I know’s in love with you
Yeah, what’s a boy like me suppose to do?
I confess, I’m a mess, I’m not over you
Yeah, I’m just another guy in love with you
Don’t try to tell me it’s illusion, baby
I understand I’m just a friend
You won’t remember
I’m your defender 'til the end
Every guy I knows in love with you
Yeah, what’s a boy like me suppose to do?
I confess, I’m a mess, am I lyin' to
Yeah, I’m never gonna be what you needed me to
Every guy I know’s in love with you
Yeah, what’s a boy like me suppose to do?
I confess, I’m a mess, I’m not over you, over you
Yeah, I’m just another guy in love with you, that’s right

Just Another Guy (traducción)

A veces se gana, se pierde algo
Todo está en tu mente
Te dejaré solo así
no te hago perder el tiempo
Todos los chicos que conozco están enamorados de ti
Sí, ¿qué se supone que debe hacer un chico como yo?
Lo confieso, soy un desastre, no te he superado
Sí, solo soy otro chico enamorado de ti
Tomas lo que puedes agregar
Usaste lo que tienes
Sí, me convertiste en
Alguien a quien no
Todos los chicos que conozco están enamorados de ti
Sí, ¿qué se supone que debe hacer un chico como yo?
Lo confieso, soy un desastre, no te he superado
Sí, solo soy otro chico enamorado de ti
No intentes decirme que es ilusión, nena
entiendo que solo soy un amigo
no recordaras
Soy tu defensor hasta el final
Todos los chicos que conozco enamorados de ti
Sí, ¿qué se supone que debe hacer un chico como yo?
Lo confieso, soy un desastre, ¿estoy mintiendo?
Sí, nunca seré lo que necesitabas de mí
Todos los chicos que conozco están enamorados de ti
Sí, ¿qué se supone que debe hacer un chico como yo?
Lo confieso, soy un desastre, no estoy sobre ti, sobre ti
Sí, solo soy otro chico enamorado de ti, así es