Traducción de la letra de la canción You're The Weight - Grin, Nils Lofgren

You're The Weight (original)

Start on over I need you
You’re the reason that I’m desire
Just watch me beg for the shaking you offer
Can’t drink you out of my mind
Sink my ship in your ocean
Warm me with the wave of desire
It won’t be long before it turns to fire
Can’t drink you out of my mind
You’re the kiss that can crush my heart
I get crazy from the very start
Gone helpless when I put you on
Your love goes on me like a light of dawn
I’v been asleep for a hundred years
I’m a dizzy fool stumbling over my tears
You’re the soft thing that I adore
You’re the weight I’ve been waiting for
You’re the weight I’ve been waiting
(You're the weight) I’ve been waiting for so long
You’re the weight I’ve been waiting for, Waiting
I’ve been running so blindly
Hidden shadows I’m searching
To satisfy a desperate lady
Can’t drink you out of my mind
You’re the kiss that can crush my heart
I get crazy from the very start
Gone helpless when I put you on
Your love goes on me like a light at dawn
I’ve been asleep for a million years
I’m a dizzy fool stumbling over my tears
You’re the soft thing that I adore
You’re the weight I’ve been waiting for
(You're the weight)
(You're the weight) I’ve been waiting so long
Oh, you’re the kiss that can crush my heart
I get crazy from the very start
Gone helpless when i put you on
Your love goes on me like a light at dawn
I’ve been asleep for a million years
I’m a dizzy fool crying only tears
You’re the soft thing that I adore
You’re the weight I’ve been waiting for
(You're the weight)
(You're the weight) I’ve been waiting
(You're the weight) You’re the weight I’ve been waiting for
You’re the weight, yeah
You’re the weight
You’re the weight I’ve been waiting for
You’re the weight
You’re the weight

(traducción)

Empezar de nuevo Te necesito
Tú eres la razón por la que deseo
Solo mírame rogar por la sacudida que ofreces
No puedo sacarte de mi mente
Hunde mi barco en tu océano
Caliéntame con la ola de deseo
No pasará mucho tiempo antes de que se convierta en fuego
No puedo sacarte de mi mente
Eres el beso que puede aplastar mi corazón
Me vuelvo loco desde el principio
Me volví impotente cuando te puse
Tu amor va sobre mí como una luz del amanecer
He estado dormido durante cien años
Soy un tonto mareado tropezando con mis lágrimas
Eres la cosa suave que adoro
Eres el peso que he estado esperando
Eres el peso que he estado esperando
(Tú eres el peso) He estado esperando tanto tiempo
Eres el peso que he estado esperando, esperando
He estado corriendo tan a ciegas
Sombras ocultas que estoy buscando
Para satisfacer a una dama desesperada
No puedo sacarte de mi mente
Eres el beso que puede aplastar mi corazón
Me vuelvo loco desde el principio
Me volví impotente cuando te puse
Tu amor va sobre mí como una luz al amanecer
He estado dormido por un millón de años
Soy un tonto mareado tropezando con mis lágrimas
Eres la cosa suave que adoro
Eres el peso que he estado esperando
(Tú eres el peso)
(Tú eres el peso) He estado esperando tanto tiempo
Oh, eres el beso que puede aplastar mi corazón
Me vuelvo loco desde el principio
Me volví impotente cuando te puse
Tu amor va sobre mí como una luz al amanecer
He estado dormido por un millón de años
Soy un tonto mareado llorando solo lágrimas
Eres la cosa suave que adoro
Eres el peso que he estado esperando
(Tú eres el peso)
(Tú eres el peso) He estado esperando
(Eres el peso) Eres el peso que he estado esperando
tu eres el peso, si
tu eres el peso
Eres el peso que he estado esperando
tu eres el peso
tu eres el peso