Traducción de la letra de la canción BREGMA Freestyle 2 - Grip

BREGMA Freestyle 2 (original)

Everybody say the same thing
«He looks like a baby, he looks like a baby»
Until they stick a gun in your face
Run that shit, nigga, fuckin' he'
A majority of these crimes are being committed by gang members
According to investigators, there are more than a hundred and thirty-five gangs
in Atlanta
Increasing teens, arming themselves, and getting a gun is just the first step
Yo, GRIP
Try do this in one take, uh
My heads low, I need that shit tenfold
The same shit I pray for be shit that I sin for
So playin' Nintendo, while pistols crescendo
Them nigga bustin', stay away from the window
Fuck one-on-one, niggas aim at your temple
That’s run-and-gun, can you play at that tempo?
Was young and dumb, plus we faded a little
Got uncles gun, and it’s plated with nickel
I’m in war with myself, but I’m nice and calm
Still up writin' 'til the crack of dawn
Tryna get some racks in these ashy palms
Maybe then I can get some cash for moms
'Cause Lord knows she needs it
The raps is cold, yeah the flow anemic
As far as my hood go, I throw it up every chance I get, but I’m no bulimic
Paint this picture with a stroke of genius, woke the demons up just to exercise
I’m tryna stretch it though, I need a plate with some extra sides
Pester and get sprayed like a pesticide
And won’t nobody testify (Huh), damn, I can attest to that
My ex never gave me the time of day, but now that I got next, she be texting
back
Let’s address the facts, I’m bringing death to tracks
I should hit the studio dressed in black
I been cookin' up like the chef from scratch
And this shit crack, you can test the batch
And nah, I ain’t sayin' I’m the best at rap
I just really ain’t impressed with cats
I treat the concrete like a wrestling mat
Then slam a nigga on his neck 'til it sound like a pretzel snapped
I bet that’ll make em' lay down
Stay down, run up, get done up
Hand get to feelin' like nunchucks
Dumbfuck got his front struck with a gun
But your last shit sucked, it belonged in a dump truck
Tellin' other homies you finally got one (I finally got one)
I asked for him to cover, then tossed the disses, shot the bitch out the air
with a shotgun
Niggas love to claim where they not from
And lil' niggas itchin' just to pop some
I may be a lot of things but I’m not dumb
Uhh, at least not 'til the cops come
My whole life I done been in limbo
Really can’t afford to let a limb drag (Hmm)
Shit as far as the pen go
I’m in a different world, word to Sinbad
(I hate the streets to the A and Y bodies?)
I need a Lisa Bonet to ride, shawty
I need a piece of the cake, a crib, a keys to the rave
And if you bein' away, you die probably
Every molecule I’m fallin' for are diabolical
I’m volatile, body you even if we’re biological
I died, I went to hell, I put the devil in the torture rap
Forcin' the force over the forest and it’s comin' back
Now here I am, roll a bleezy
Prepare the noise, shit I got, nigga, porch-swag
Shit is gettin' too easy, I stay bored
Snubnose on the way, nigga, wait for it
Wait for it, wait for it
Snubnose on the way, nigga, wait for it
Wait for it, wait for it, wait for it, hol' up (Uh)
Lay down, stay down, run up, get done up
Hand get to feelin' like nunchucks
Dumbfuck got his front struck with a gun
But I’m one up, I’m two up, I’m three up, I’m four up
Twenty-nineteen is the year that I blow up
But none of y’all said it
But I really meant that shit
I’m like a convict, I’m servin' sentences
I caught a charge, I was bodyin' instruments
Y’all as my witnesses, polished with penmanship
I got no friends in this, I don’t pretend it shit
Spit like extended clip, right at your syndicate
Hope they got benefits, I been legit since a jit
Try use the pen to get rich
Since the '90s I been with this shits
We went from boys to men with them sticks

(traducción)

Todos dicen lo mismo
«Parece un bebé, parece un bebé»
Hasta que te pongan un arma en la cara
Corre esa mierda, nigga, maldito sea
La mayoría de estos delitos están siendo cometidos por miembros de pandillas.
Según los investigadores, existen más de ciento treinta y cinco pandillas
en Atlanta
Aumentar los adolescentes, armarse y conseguir un arma es solo el primer paso
Oye, GRIP
Intenta hacer esto en una sola toma, eh
Mi cabeza baja, necesito esa mierda diez veces
La misma mierda por la que rezo es la misma mierda por la que peco
Entonces jugando a Nintendo, mientras las pistolas crescendo
Ellos nigga revientan, aléjense de la ventana
A la mierda uno a uno, los niggas apuntan a tu sien
Eso es correr y disparar, ¿puedes tocar a ese ritmo?
Era joven y tonto, además nos desvanecimos un poco
Tengo la pistola de mi tío, y está chapada con níquel.
Estoy en guerra conmigo mismo, pero soy agradable y tranquilo.
Sigo escribiendo hasta el amanecer
Tryna consigue algunos bastidores en estas palmas cenicientas
Tal vez entonces pueda conseguir algo de dinero para las mamás.
Porque Dios sabe que ella lo necesita
El rap es frío, sí, el flujo anémico
En cuanto a mi capucha, la vomito cada vez que puedo, pero no soy bulímica.
Pinta esta imagen con un golpe de genio, despertó a los demonios solo para hacer ejercicio
Sin embargo, estoy tratando de estirarlo, necesito un plato con algunos lados adicionales
molestar y ser rociado como un pesticida
Y nadie va a testificar (Huh), carajo, eso puedo dar fe
Mi ex nunca me dio la hora del día, pero ahora que tengo el siguiente, ella estará enviando mensajes de texto
espalda
Abordemos los hechos, estoy trayendo la muerte a las pistas
Debería ir al estudio vestido de negro
He estado cocinando como el chef desde cero
Y esta grieta de mierda, puedes probar el lote
Y no, no estoy diciendo que soy el mejor en el rap
Realmente no estoy impresionado con los gatos
Trato el hormigón como una lona de lucha
Luego golpea a un negro en su cuello hasta que suene como un pretzel roto
Apuesto a que eso hará que se acuesten
Quédate abajo, corre, termina
La mano llega a sentirse como nunchucks
A Dumbfuck le golpearon la frente con un arma
Pero tu última mierda apestaba, pertenecía a un camión volquete
Diciendo a otros amigos que finalmente obtuviste uno (finalmente obtuve uno)
Le pedí que lo cubriera, luego tiré los discursos, disparé a la perra por el aire.
con una escopeta
A los negros les encanta reclamar de dónde no son
Y lil 'niggas pica' solo para hacer estallar un poco
Puedo ser muchas cosas pero no soy tonto
Uhh, al menos no hasta que llegue la policía
Toda mi vida he estado en el limbo
Realmente no puedo darme el lujo de dejar que una extremidad se arrastre (Hmm)
Mierda en lo que respecta a la pluma
Estoy en un mundo diferente, palabra para Sinbad
(¿Odio las calles a los cuerpos A e Y?)
Necesito una Lisa Bonet para montar, ricura
Necesito un trozo del pastel, una cuna, las llaves de la rave
Y si te vas, probablemente mueras
Cada molécula de la que me estoy enamorando es diabólica
Soy volátil, te cuerpo incluso si somos biológicos
Me morí, me fui al infierno, puse al diablo en el rap tortura
Forzando la fuerza sobre el bosque y está regresando
Ahora aquí estoy, rodar un bleezy
Prepara el ruido, mierda que tengo, nigga, porche-swag
La mierda se está poniendo demasiado fácil, me sigo aburriendo
Nariz chata en el camino, nigga, espéralo
Espéralo, espéralo
Nariz chata en el camino, nigga, espéralo
Espéralo, espéralo, espéralo, espera (Uh)
Acuéstese, quédese abajo, corra, termine
La mano llega a sentirse como nunchucks
A Dumbfuck le golpearon la frente con un arma
Pero estoy uno arriba, estoy dos arriba, estoy tres arriba, estoy cuatro arriba
Veintinueve es el año en que exploto
Pero ninguno de ustedes lo dijo
Pero realmente quise decir esa mierda
Soy como un convicto, estoy cumpliendo sentencias
Cogí una carga, estaba manipulando instrumentos
Todos ustedes como mis testigos, pulidos con caligrafía
No tengo amigos en esto, no pretendo una mierda
Escupe como clip extendido, directamente en tu sindicato
Espero que obtengan beneficios, he sido legítimo desde un jit
Intenta usar el bolígrafo para hacerte rico
Desde los 90 he estado con esta mierda
Pasamos de niños a hombres con sus palos