Traducción de la letra de la canción Emo Stick - Grip

Emo Stick (original)

Grip is the best, Period, got more flows than hoes on a monthly
My kicks cost like four O’s, the soles on 'em chunky
Gotta tote poles, my foes wanna skunk me
Bitch ass so fat, I had to stand up on my toes for the donkey
Shout out Jid, I did snubnose in a whole 'nother country
Before that, I only did shows when my bro’s them would pump me
Fast forward, I’m on a roll, feelin' comfy
I say all that to say, don’t bust a uey just 'cause the roads a lil' bumpy
Read an article that cited my peers as influences
Had me laughing in tears, my nigga, I been doing this
Move, bitch, get out the way, my pen ludicrous
Back for the first time, ya best raps can’t match wit my worst rhymes
Product of licks and juggs and poverty stricken hoods
A brick of good’ll help you just like a lottery ticket would
Lames claim they sold cocaine in busted sneakers, still let’s be for real
You ain’t eat a decent meal till you inked a deal
Went and bought some S.I. diamonds witcha advance money
I was like, «Lemme see yo chain, bruh?»
That nigga damn near ran from me
A local throwin' jabs but shit I know this nigga lame
What your shit flopped so now you gotta troll to get a name?
Better than who, boy, your moment was over when it came
See the lows that niggas stoop to for exposure in this game
Drop a album, my nigga, don’t rap to me from ya Honda
You think that’s some shit that I’m actually gon' respond to?
I done conjured plans to hold the rap game for ransom
Just lost money in a crap game and threw a tantrum
Rappers say I’ma handful, the bitches say I’m handsome
Melanin skin, devilish grin, that’s Ruth’s grandson
Momma want me to go back to relationships I ran from
But all I see is green, text message from a Samsung
You couldn’t step a foot in the places me and my man’s hung
Middle fingers up, this the anthem
Don’t start no shit, won’t be no shit
Choppa sing ya a sad song, that’s a emo stick
The flows is Covid, nigga couldn’t be mo' sick
I done hit, I can’t G-O till my amigos hit
Don’t start no shit, won’t be no shit
Choppa sing ya a sad song, that’s a emo stick
The flows is Covid, nigga couldn’t be mo' sick
I done hit, I can’t G-O till my amigos hit, bitch

(traducción)

El agarre es el mejor, punto, obtuve más flujos que azadas en un mes
Mis patadas cuestan como cuatro O, las suelas son gruesas
Tengo que llevar postes, mis enemigos me quieren zorrillo
Culo de perra tan gordo que tuve que ponerme de puntillas para el burro
Grita Jid, hice chato en otro país
Antes de eso, solo hacía shows cuando mis hermanos me animaban.
Avance rápido, estoy en racha, sintiéndome cómodo
Digo todo eso para decir, no te rompas solo porque las carreteras están un poco llenas de baches
Leer un artículo que citó a mis compañeros como influencias
Me hizo reír en lágrimas, mi negro, he estado haciendo esto
Muévete, perra, sal del camino, mi pluma ridícula
De vuelta por primera vez, tus mejores raps no pueden coincidir con mis peores rimas
Producto de lamidas y juggs y campanas golpeadas por la pobreza
Un ladrillo de bien te ayudará como lo haría un boleto de lotería
Lames afirma que vendieron cocaína en zapatillas rotas, aún así seamos realistas
No comerá una comida decente hasta que firme un trato
Fui y compré algunos diamantes SI con dinero adelantado
Yo estaba como, «Déjame ver tu cadena, hermano?»
Ese negro casi se escapó de mí
Un local lanzando jabs, pero mierda, conozco a este nigga cojo
¿Qué tu mierda fracasó, así que ahora tienes que trollear para obtener un nombre?
Mejor que quién, chico, tu momento había terminado cuando llegó
Vea los puntos bajos a los que se rebajan los niggas para exponerse en este juego
Suelta un álbum, mi negro, no me rapees de tu Honda
¿Crees que es una mierda a la que realmente voy a responder?
Hice planes conjurados para mantener el juego de rap por rescate
Acabo de perder dinero en un juego de dados y tuve una rabieta
Los raperos dicen que soy un puñado, las perras dicen que soy guapo
Piel de melanina, sonrisa diabólica, ese es el nieto de Ruth
Mamá quiere que vuelva a las relaciones de las que huí
Pero todo lo que veo es un mensaje de texto verde de un Samsung
No podrías poner un pie en los lugares donde mi hombre y yo colgamos
Dedos medios arriba, este es el himno
No empieces sin mierda, no será sin mierda
Choppa te canta una canción triste, eso es un palo emo
Los flujos son Covid, nigga no podría estar más enfermo
Terminé de golpear, no puedo ir hasta que mis amigos golpeen
No empieces sin mierda, no será sin mierda
Choppa te canta una canción triste, eso es un palo emo
Los flujos son Covid, nigga no podría estar más enfermo
Terminé de golpear, no puedo ir hasta que mis amigos golpeen, perra