| К вечеру мусора оставляют районы
| Por la tarde, los distritos dejan basura.
|
| На самовыживание по разнообразным законам
| Para la autosupervivencia de acuerdo con varias leyes.
|
| (D-Man 55)
| (D-Hombre 55)
|
| Теперь отчетливо видно, кто в чем силен
| Ahora puedes ver claramente quién es fuerte en qué.
|
| (Кто-то из Грота)
| (Alguien de la Gruta)
|
| Где подъезд надежды, а где блядский притон
| ¿Dónde está la entrada de la esperanza y dónde está la maldita guarida?
|
| И кто по двадцатке с рыла сможет нагреть миллион
| Y quien por veinte del hocico puede calentar un millon
|
| Скока?!
| ¡¿Salto?!
|
| А то, блядь!
| Y luego, ¡maldita sea!
|
| Под полумесяцем ночь, на районах мутки
| Bajo la luna creciente, en las zonas de barro
|
| Темнота прячет вольеры с проститутками
| La oscuridad esconde recintos con prostitutas
|
| Зовет сопливая похоть, идет продажа
| La lujuria mocosa está llamando, hay una venta en marcha
|
| Подходят железные кони с голодным экипажем
| Vienen caballos de hierro con una tripulación hambrienta
|
| На потоке в ночь за зелеными ветками
| En el arroyo de noche detrás de las ramas verdes
|
| По характеру и нраву фасуют малолеток
| Los jóvenes están empaquetados por carácter y disposición.
|
| Все свои, земля хожена сапогом
| Todo nuestro, la tierra está bien hollada
|
| Не запамятовай смотровых, явишься чужаком
| No olvides los vigías, serás un extraño
|
| Как на троне на верандах и летниках
| Como en un trono en terrazas y letniki.
|
| Левые понятия от юных проповедников
| Conceptos izquierdistas de jóvenes predicadores
|
| Короли в портаках варятся в движухе
| Los reyes en portacocks cocinan en movimiento
|
| На устах легенды, клички и погремухи
| En labios de leyendas, apodos y sonajas
|
| Сходки, дыхание, связи тесные
| Reuniones, respiración, lazos estrechos
|
| Хата свободная — пацанам поднебесная
| La cabaña es gratis - chicos celestiales
|
| Они живут один день и подыхают в стонах
| Viven un día y mueren en gemidos
|
| Днем солнце находит трупы под балконами
| De día el sol encuentra los cadáveres bajo los balcones
|
| Руки до промежности, запах ветрено-ванильный
| Manos a la entrepierna, olor a vainilla ventosa
|
| Жарить чужую суку, брат, — это сильно
| Freír la perra de otra persona, hermano, es fuerte
|
| Накатить в рот ей, прямо у него под носом
| Rodar en su boca, justo debajo de su nariz
|
| Вот это сила, братуха, почет и респектосы
| Esto es fuerza, hermano, honor y respeto.
|
| Развивать надо силу собственной короны
| Desarrolla el poder de tu propia corona
|
| Вовремя, искренне опрокидывать на телефоны
| A tiempo, sinceramente dando propinas en los teléfonos.
|
| «Завтра? | "¿Mañana? |
| Ладно на сегодня бы было»
| Estaría bien por hoy"
|
| Это девиз самой новой молодой силы
| Este es el lema de la nueva fuerza joven.
|
| Уверенно за идею стоят стойко
| Mantente firme por una idea
|
| Отмечены отвагой в пацанских попойках
| Marcado con coraje en fiestas de beber de chicos
|
| Выбор в лидеры там по тяжести сроков
| Selección a los líderes allí según la severidad de los términos
|
| Дело, походу, дойдет до политического блока
| El caso, como una campaña, llegará a un bloque político
|
| Не пристало жить в такой стране
| No es apropiado vivir en un país así.
|
| Уверен, что на смерть в бой идти не одному мне
| Estoy seguro de que no me corresponde ir solo a la batalla.
|
| На земле гнилой сына воспитывать смолоду
| Para criar a un hijo podrido en la tierra desde una edad temprana
|
| Будем чистить силой Сибирского холода
| Limpiaremos con el poder del frio siberiano
|
| Имеем силу выдержать полугодовую зиму
| Tenemos la fuerza para soportar un invierno semestral
|
| Имеем силу соблазн обойти мимо
| Tenemos el poder de la tentación para pasar por alto
|
| Там сила похоти, ядовитая шалава
| Ahí está el poder de la lujuria, puta venenosa
|
| Прикормить слева, и в зубы силой слова справа!
| ¡Señuelo a la izquierda, y en los dientes con el poder de la palabra a la derecha!
|
| Есть сила выдержать полугодовую зиму
| Hay fuerzas para aguantar un invierno semestral
|
| Есть сила соблазн обойти мимо
| Hay un poder de tentación para eludir
|
| Там сила похоти, ядовитая шалава
| Ahí está el poder de la lujuria, puta venenosa
|
| Прикормить слева, и в зубы силой слова справа!
| ¡Señuelo a la izquierda, y en los dientes con el poder de la palabra a la derecha!
|
| Кино, музыка, реклама, этикетки
| Cine, música, publicidad, etiquetas
|
| На каждое ухо — по две наседки
| Para cada oreja - dos gallinas
|
| Простые разводки для сложных людей
| Cableado simple para personas complejas
|
| Давай сыграем в плохих парней?
| Juguemos a los malos, ¿de acuerdo?
|
| Я умею так, как никто не умеет
| Sé cómo nadie puede
|
| Нюхаю, трахаю и вообще не потею
| Huelo, follo y no sudo nada
|
| Вокруг лохи, один я гений
| Hijos de puta, soy el único genio
|
| Хочешь так же? | ¿Quieres lo mismo? |
| Давай денег!
| ¡Vamos dinero!
|
| Какие у тебя возникли сомнения?
| ¿Qué dudas tienes?
|
| Охотно поделюсь своими наблюдениями
| Estoy feliz de compartir mis observaciones.
|
| Чувствуешь, как становишься сильнее?
| ¿Te sientes cada vez más fuerte?
|
| Камера, ломки вообще крутотень!
| ¡Cámara, romper es generalmente genial!
|
| Вот это идея, сдохни юным
| He aquí una idea, morir joven
|
| Проебать жизнь — круто безумно
| A la mierda la vida - genial loco
|
| Главное дергать за нужные струны
| Lo principal es mover los hilos correctos.
|
| Сказал — делай, но прежде — думай
| Dijo - hazlo, pero primero - piensa
|
| Имеем силу выдержать полугодовую зиму
| Tenemos la fuerza para soportar un invierno semestral
|
| Имеем силу соблазн обойти мимо
| Tenemos el poder de la tentación para pasar por alto
|
| Там сила похоти, ядовитая шалава
| Ahí está el poder de la lujuria, puta venenosa
|
| Прикормить слева, и в зубы силой слова справа!
| ¡Señuelo a la izquierda, y en los dientes con el poder de la palabra a la derecha!
|
| Есть сила выдержать полугодовую зиму
| Hay fuerzas para aguantar un invierno semestral
|
| Есть сила соблазн обойти мимо
| Hay un poder de tentación para eludir
|
| Там сила похоти, ядовитая шалава
| Ahí está el poder de la lujuria, puta venenosa
|
| Прикормить слева, и в зубы силой слова справа! | ¡Señuelo a la izquierda, y en los dientes con el poder de la palabra a la derecha! |