
Fecha de emisión: 11.03.2018
Etiqueta de registro: Respect Production
Idioma de la canción: idioma ruso
Обитатели рая(original) |
Счастье кажется нам гигантским, |
Оглушительным и сверкающим, как салют. |
Встретиться с ним велики ли шансы? |
Вот вырасту, вот перееду, вот накоплю. |
Счастье — махина, взобраться попробуй. |
Издали видно, но сколько туда грести... |
А если всё не так, вдруг оно меньше микроба? |
Такое, что можно не заметить и пропустить: |
Сбивающие пыль, первые дожди, |
Запах молодых почек в смоле. |
Утром прилетать, не предупредив, |
Дома пару лет никто не болел. |
В маленьком жилище большой ремонт — |
Сочинять обои вдвоём весь день |
Запросто уметь прочитать письмо, |
Пить и не задумываться о воде. |
Ночью стоять у окна во весь свой рост, |
Просто в своих четырёх иметь окно. |
Кем-то поставленный в городе блокпост |
Видеть в учебниках только или в кино. |
Счастье — птица иного полёта, |
На атмосферу выше, за гладью голубой. |
Точно так же вздыхает кто-то |
Ровно на атмосферу ниже, прямо под тобой. |
Чей мы заняли рай? |
Кто блуждает под ним? |
Звёзды растворятся с утра, оставляя небо пустым. |
Нам хотя бы приснись день в небесном саду, |
Но глаза, что подняты ввысь, рая никогда не найдут. |
Чей мы заняли рай? |
Кто блуждает под ним? |
Звёзды тают с утра, оставляя небо пустым. |
Нам хотя бы приснись день в небесном саду, |
Но взгляды, что задраны ввысь, рая вокруг не найдут. |
Чей мы заняли рай? |
Кто блуждает под ним? |
Звёзды тают с утра, оставляя небо пустым. |
Нам хотя бы приснись день в небесном саду, |
Но взгляды, что задраны ввысь, рая вокруг не найдут. |
Ночами о моей свободе мечтает сиделец, |
О моём здоровье мечтает малой с диагнозом; |
О друзьях моих мечтает оставленный всеми, |
Чтобы разглядеть свою ступень — я сделал шаг назад. |
С рождения слепой мечтает о зрении, |
Ниже по лестнице мечтам сбивается счёт. |
Вдруг я понял, как я зажирел на своей ступени! |
Чаще, чем благодарен — я обижен и возмущён. |
Из темноты лица людей заглянут в окно, |
Где-то посреди богатств ты раздавлен недовольством — |
Каждый из них расписал бы целый блокнот, |
О том, как он мечтает жить, если бы тобой стал. |
Направляя телескопы за кроны деревьев, |
Мы разыскиваем новый дом, а свой презираем. |
Снизу в телескопы видят нас и глазам не верят — |
От чего ночами плачут те обитатели рая? |
Чей мы заняли рай? |
Кто блуждает под ним? |
Звёзды растворятся с утра, оставляя небо пустым. |
Нам хотя бы приснись день в небесном саду, |
Но глаза, что подняты ввысь, рая никогда не найдут. |
Чей мы заняли рай? |
Кто блуждает под ним? |
Звёзды тают с утра, оставляя небо пустым. |
Нам хотя бы приснись день в небесном саду, |
Но взгляды, что задраны ввысь, рая вокруг не найдут. |
Чей мы заняли рай? |
Кто блуждает под ним? |
Звёзды тают с утра, оставляя небо пустым. |
Нам хотя бы приснись день в небесном саду, |
Но взгляды, что задраны ввысь, рая вокруг не найдут. |
(traducción) |
La felicidad nos parece gigantesca, |
Ensordecedor y chispeante como fuegos artificiales. |
¿Hay alguna posibilidad de conocerlo? |
Creceré, me mudaré aquí, ahorraré. |
La felicidad es un coloso, trata de escalar. |
De lejos se ve, pero cuanto hay que remar ahí... |
Y si todo está mal, ¿y si es más pequeño que un microbio? |
Algo que puede pasarse por alto y perderse: |
Derribando el polvo, las primeras lluvias, |
El olor de los cogollos jóvenes en resina. |
Llegar por la mañana sin avisar |
Nadie se enfermó en casa durante un par de años. |
En una pequeña vivienda, una gran reparación - |
Hacer fondo de pantalla juntos todo el día |
Fácil de leer una carta |
Bebe y no te preocupes por el agua. |
Párese en la ventana a toda altura por la noche, |
Solo en tus cuatro para tener una ventana. |
Alguien puso un puesto de control en la ciudad |
Visto solo en libros de texto o en películas. |
La felicidad es un pájaro de otro vuelo, |
A la atmósfera de arriba, más allá de la extensión azul. |
Al igual que alguien suspira |
Exactamente una atmósfera más abajo, justo debajo de ti. |
¿A quién le hemos quitado el paraíso? |
¿Quién deambula por debajo? |
Las estrellas se disolverán por la mañana, dejando el cielo vacío. |
Al menos soñamos con un día en un jardín celestial, |
Pero los ojos que se elevan nunca encontrarán el paraíso. |
¿A quién le hemos quitado el paraíso? |
¿Quién deambula por debajo? |
Las estrellas se están derritiendo por la mañana, dejando el cielo vacío. |
Al menos soñamos con un día en un jardín celestial, |
Pero las vistas que se levantan no encontrarán el paraíso a su alrededor. |
¿A quién le hemos quitado el paraíso? |
¿Quién deambula por debajo? |
Las estrellas se están derritiendo por la mañana, dejando el cielo vacío. |
Al menos soñamos con un día en un jardín celestial, |
Pero las vistas que se levantan no encontrarán el paraíso a su alrededor. |
Por la noche, la reclusa sueña con mi libertad, |
Un niño pequeño con un diagnóstico sueña con mi salud; |
Sobre los sueños de mis amigos dejados por todos, |
Para ver mi paso, di un paso atrás. |
Desde el nacimiento, el sueño ciego de la vista, |
Bajando las escaleras, los sueños siguen contando. |
¡De repente me di cuenta de lo gordo que me había vuelto en mi paso! |
Más a menudo que agradecido, estoy ofendido e indignado. |
Desde la oscuridad, las caras de las personas mirarán por la ventana, |
En algún lugar en medio de la riqueza, el descontento te aplasta. |
Cada uno de ellos escribiría un cuaderno completo, |
Sobre cómo quiere vivir si se convirtiera en ti. |
Apuntando telescopios a las copas de los árboles, |
Estamos buscando un nuevo hogar, pero despreciamos el nuestro. |
Desde abajo nos ven a través de telescopios y no dan crédito a sus ojos - |
¿Por qué lloran de noche esos habitantes del paraíso? |
¿A quién le hemos quitado el paraíso? |
¿Quién deambula por debajo? |
Las estrellas se disolverán por la mañana, dejando el cielo vacío. |
Al menos soñamos con un día en un jardín celestial, |
Pero los ojos que se elevan nunca encontrarán el paraíso. |
¿A quién le hemos quitado el paraíso? |
¿Quién deambula por debajo? |
Las estrellas se están derritiendo por la mañana, dejando el cielo vacío. |
Al menos soñamos con un día en un jardín celestial, |
Pero las vistas que se levantan no encontrarán el paraíso a su alrededor. |
¿A quién le hemos quitado el paraíso? |
¿Quién deambula por debajo? |
Las estrellas se están derritiendo por la mañana, dejando el cielo vacío. |
Al menos soñamos con un día en un jardín celestial, |
Pero las vistas que se levantan no encontrarán el paraíso a su alrededor. |
Nombre | Año |
---|---|
Поговорить ft. Drummatix | 2020 |
Водой | 2020 |
Маяк | 2019 |
Выстоим | 2018 |
Рубежи ft. D-MAN 55 | 2018 |
Большая Медведица ft. Musia Totibadze | 2015 |
Лиза | 2018 |
Бумажные крылья | 2014 |
Бесконечный черновик | 2021 |
Магия возраста ft. Влади | 2018 |
Человек-поступок | 2014 |
Уже не я ft. TRITIA | 2019 |
По пути домой | 2020 |
Постмираж | 2019 |
Алкотестер | 2009 |
Страна Перекрёстков | 2020 |
Хронически скучать | 2019 |
Чем Богаты | 2020 |
Неповторимым ft. Лена Август | 2020 |
2% | 2017 |