Traducción de la letra de la canción Cichosza - Grzegorz Turnau

Cichosza (original)

Daj mi, Panie, rozpoznanie
Ebym wiedzia co jest co
Czy mam wszystko mwi mamie
Czy zachowa to i to?
To i to, ten i ta
Deus ex machina
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Kim ja jestem, kim ach, kim?
Czy mam zosta lenym drwalem
Czy z wojskami zdoby Rzym?
To i tu, ten i ta
Deus ex machina
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Czy ja z dobrych, czy ze zych?
Czy to Twoje jest rozdanie
Czy mam karty w rkach swych?
To i to, ten i ta
Deus ex machina
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Czy mam odda si na zom,
Czy — dostawszy tgie lanie —
Jeszcze nie pcha si na prom?
To i to, ten i ta
Deus ex machina
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Czy szalestwo jest tu, tu?
Czy to Ty mia Panie w planie
Eby nie aowa r?
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Czy zaryczy ranny o?
Kiedy przyjdzie ju konanie,
Czy zapali wiato kto?
To i to, ten i ta
Deus ex machina

Cichosza (traducción)

Dame un reconocimiento, Señor
yo sabria que es que
¿Tengo todo, le digo a mi madre
¿Mantendrá tanto esto como aquello?
esto y aquello, esto y aquello
Deus Ex machina
Dame un reconocimiento, Señor
¿Quién soy yo, quién ah, quién?
¿Debería convertirme en leñador?
¿Tomará Roma con las tropas?
Esto y aquí, esto y esto
Deus Ex machina
Dame un reconocimiento, Señor
¿Soy bueno o malo?
¿Es este tu trato?
¿Tengo cartas en mis manos?
esto y aquello, esto y aquello
Deus Ex machina
Dame un reconocimiento, Señor
¿Debería entregarme a la chatarra?
Will - después de haber recibido una paliza tgie -
¿Aún no empujas el ferry?
esto y aquello, esto y aquello
Deus Ex machina
Dame un reconocimiento, Señor
¿La locura está aquí, aquí?
¿Tenías al Señor en el plan?
Eby no aowa r?
Dame un reconocimiento, Señor
¿Rugirán los heridos?
Cuando llega la muerte,
¿Alguien encenderá la luz?
esto y aquello, esto y aquello
Deus Ex machina