Traducción de la letra de la canción alright - guardin

alright (original)

My own mind got me fallin' off the deep end
Sleepin' in the crevice it’s not much, just slowly creepin'
If you tryna stay alive
Don’t bother, voices been speaking
'Cause the reapers tear you face until your blood is leaking
On the pavement, I’ve been laying low
I’d rather lay alone
I’d rather sit and contemplate my fate and fuckin' zone
Wear a mask and cut my wrist until I feel the flow
I wanna kill myself so bad and you don’t even know
Never cared about the money or the fame
'Cause the money fill my tummy but my pockets stay the same
I’ve been slowly craving happiness and I should be ashamed
I ain’t let myself feel anything, these thoughts are all to blame
Yeah and I’m probably fucking up by speaking out about my life
But I’m sick of hiding in the dark just gripping at the knife
And all the chances to erase and put an end to all the strife
And if you ask if I’m okay I’ll probly tell you I’m alright, yuh
Can’t breathe unless there’s doja in my lungs
I ain’t makin' sense, it’s like my mind’s speakin' in tongues
Conscious but my spliff is burning, murder with these guns, Violence ain’t
gonna stop this shit, I think I’m fucking done, yeah

alright (traducción)

Mi propia mente me hizo caer del fondo
Dormir en la grieta no es mucho, solo se arrastra lentamente
Si intentas mantenerte con vida
No te molestes, las voces han estado hablando
Porque los segadores te desgarran la cara hasta que tu sangre se está filtrando
En el pavimento, he estado acostado
Prefiero acostarme solo
Prefiero sentarme y contemplar mi destino y mi jodida zona
Usar una máscara y cortarme la muñeca hasta que sienta el flujo
Quiero suicidarme tanto y ni siquiera sabes
Nunca me importó el dinero o la fama
Porque el dinero llena mi barriga pero mis bolsillos siguen igual
He estado ansiando lentamente la felicidad y debería estar avergonzado
No me permito sentir nada, estos pensamientos tienen la culpa
Sí, y probablemente lo esté jodiendo al hablar sobre mi vida.
Pero estoy harto de esconderme en la oscuridad solo agarrando el cuchillo
Y todas las posibilidades de borrar y poner fin a todos los conflictos
Y si me preguntas si estoy bien, probablemente te diré que estoy bien, yuh
No puedo respirar a menos que haya doja en mis pulmones
No tengo sentido, es como si mi mente hablara en lenguas
Consciente pero mi porro está ardiendo, asesinato con estas armas, la violencia no es
voy a parar esta mierda, creo que ya terminé, sí