Traducción de la letra de la canción backup - guardin

backup (original)

Got some money in my pocket
But that doesn’t make a difference at all, at all, at all
This isn’t fame I’m fucking lame
I’m just boy whose tryna figure it out, it out, it out
Well maybe this is fucking it
The audience has turned against
They wanna justify the creepin' and leak my mom’s home address
The paranoia rises best when your words sit inside my chest
I’m fucking human don’t forget that when you’re making your requests
I’ve got my hands up
You’ve got your hands on your gun
Calling for backup
I’m not the only one
I’ve got a question
Does torturing me sound fun
Yeah, you take out your stress
By punching holes out of everyone
Got some whiskey in my cup
But I don’t think that it’s enough at all, at all, at all
This isn’t me I tell myself
I constantly worry about my health, whoa oh oh
Well maybe I should fucking try
'cause death is creepin' right behind
I see him sitting in the corner lookin' oh so fucking sly
Anxiety is on the rise when he’s constantly on my mind
I fear the day is finally coming where I meet my own demise
I’ve got my hands up
You’ve got your hands on your gun
Calling for backup
I’m not the only one
I’ve got a question
Does torturing me sound fun
Yeah, you take out your stress
By punching holes out of everyone

backup (traducción)

Tengo algo de dinero en mi bolsillo
Pero eso no hace una diferencia en absoluto, en absoluto, en absoluto
Esto no es fama, estoy jodidamente cojo
Solo soy un chico cuyo intento de resolverlo, resolverlo, resolverlo
Bueno, tal vez esto es jodido
La audiencia se ha vuelto en contra.
Quieren justificar el escalofrío y filtrar la dirección de la casa de mi madre
La paranoia aumenta mejor cuando tus palabras se sientan dentro de mi pecho
Soy jodidamente humano, no lo olvides cuando hagas tus solicitudes.
tengo mis manos arriba
Tienes tus manos en tu arma
Pidiendo refuerzos
No soy el unico
Tengo una pregunta
¿Suena divertido torturarme?
Sí, sacas tu estrés
Perforando agujeros en todos
Tengo un poco de whisky en mi taza
Pero no creo que sea suficiente en absoluto, en absoluto, en absoluto
Este no soy yo, me digo a mí mismo.
Me preocupo constantemente por mi salud, whoa oh oh
Bueno, tal vez debería intentarlo
porque la muerte se está arrastrando justo detrás
Lo veo sentado en la esquina mirando oh tan jodidamente astuto
La ansiedad aumenta cuando él está constantemente en mi mente.
Me temo que finalmente llegará el día en que encontraré mi propia muerte
tengo mis manos arriba
Tienes tus manos en tu arma
Pidiendo refuerzos
No soy el unico
Tengo una pregunta
¿Suena divertido torturarme?
Sí, sacas tu estrés
Perforando agujeros en todos