Traducción de la letra de la canción by the creek - guardin

by the creek (original)

Lie to me
I think I finally
Struck a chord violently
Ripped it right out the seams, yeah
Hide and seek
They found another body by the creek
The killer’s out on a spree
I’m afraid of everything I see
There’s a ghost inside my bedroom
At least I’m not alone but I can just pretend to
Be awake with everythin' that I attend to
Or sleep the day away and probably offend you
I don’t wanna waste another minute
I can see the voices in your head, don’t wanna listen
The light reflects the glass and then the dust starts to glisten
Kissin' you inside your bed is somethin' I’ve been fuckin' missin'
At night, I turn my fears into my art
Crept inside my chest and rip my beatin' heart apart
I’ll be wheezin', coughin' up the blood my demons will depart
I’ma add 'em up and drag 'em to the basement, where I start
Fix myself with bandages and roaches from last week
I’ve been searchin' for a purpose and some sugar coated sweets
Take a swisher and I crack it in the middle of the street
I can spark it when I’m thirty, I’m not leavin' 'till I peak, no
Lie to me
I think I finally
Struck a chord violently
Ripped it right out the seams, yeah
Hide and seek
We found another body by the creek
The killer’s out on a spree
I’m afraid of everything I see

by the creek (traducción)

Mienteme
Creo que finalmente
Tocó un acorde violentamente
Lo arranqué directamente de las costuras, sí
Al escondite
Encontraron otro cuerpo junto al arroyo
El asesino está de juerga
Tengo miedo de todo lo que veo
Hay un fantasma dentro de mi dormitorio
Al menos no estoy solo, pero puedo fingir
Estar despierto con todo lo que atiendo
O dormir todo el día y probablemente ofenderte
No quiero perder otro minuto
Puedo ver las voces en tu cabeza, no quiero escuchar
La luz refleja el vidrio y luego el polvo comienza a brillar.
Besarte dentro de tu cama es algo que he estado extrañando
Por la noche convierto mis miedos en mi arte
Se deslizó dentro de mi pecho y desgarró mi corazón palpitante
Estaré jadeando, tosiendo la sangre que mis demonios partirán
Voy a agregarlos y arrastrarlos al sótano, donde empiezo
arreglarme con vendajes y cucarachas de la semana pasada
He estado buscando un propósito y algunos dulces cubiertos de azúcar
Toma un swisher y lo rompo en medio de la calle
Puedo encenderlo cuando tenga treinta años, no me iré hasta que llegue a la cima, no
Mienteme
Creo que finalmente
Tocó un acorde violentamente
Lo arranqué directamente de las costuras, sí
Al escondite
Encontramos otro cuerpo junto al arroyo
El asesino está de juerga
Tengo miedo de todo lo que veo