Traducción de la letra de la canción Contact - guardin

Contact (original)

We’ll drive into the sunset
My fingers and your thigh make contact
I could’ve swore you packed your contacts
In your backpack
Right next to bottle of the cognac
We’ll drive into the sunset
My fingers and your thigh make contact
I could’ve swore you packed your contacts
In your backpack
Right next to bottle of the cognac
This song is just a concept
Of everything I’ve ever wanted
I wish the month right now was August
Moving out west on a quest
For a life that offers all this
With you (With you)
And I (And I)
We laugh (We laugh)
And we cry (We cry)
And we’ll dance (We'll dance)
Till we die (Till we die)
'Cause the rate that we’re moving’s alarming
Compared to the shit that’s happening outside and
Truthfully the talk about the virus freak me out
Yeah, eleven thousand people died this shit is heading south
And if the world is gonna end by August please just hear me out
Put some optimism in and take your fingers out your mouth
We’ll drive into the sunset
My fingers and your thigh make contact
I could’ve swore you packed your contacts
In your backpack
Right next to bottle of
We’ll drive into the sunset
My fingers and your thigh make contact
I could’ve swore you packed your contacts
In your backpack
Right next to bottle of the cognac
This song is just a concept
Of everything I’ve ever wanted
I wish the month right now was August
Moving out west on a quest
For a life that offers all this
We’ll drive into the sunset
My fingers and your thigh make contact
I could’ve swore you packed your contacts
In your backpack
Right next to bottle of the cognac
This song is just a concept
Of everything I’ve ever wanted
I wish the month right now was August
Moving out west on a quest
For a life that offers all this

(traducción)

Conduciremos hacia la puesta de sol
Mis dedos y tu muslo hacen contacto
Podría haber jurado que empacaste tus contactos
En tu mochila
Justo al lado de la botella de coñac
Conduciremos hacia la puesta de sol
Mis dedos y tu muslo hacen contacto
Podría haber jurado que empacaste tus contactos
En tu mochila
Justo al lado de la botella de coñac
Esta canción es solo un concepto
De todo lo que siempre he querido
Ojalá el mes de ahora fuera agosto
Mudarse al oeste en una búsqueda
Por una vida que ofrece todo esto
contigo (contigo)
y yo (y yo)
Nos reímos (Nos reímos)
Y lloramos (Lloramos)
Y bailaremos (Bailaremos)
Hasta que muramos (Hasta que muramos)
Porque la velocidad a la que nos movemos es alarmante
Comparado con la mierda que está pasando afuera y
La verdad es que la charla sobre el virus me asusta.
Sí, once mil personas murieron, esta mierda se dirige al sur
Y si el mundo se va a acabar en agosto, por favor escúchame
Pon algo de optimismo y sácate los dedos de la boca
Conduciremos hacia la puesta de sol
Mis dedos y tu muslo hacen contacto
Podría haber jurado que empacaste tus contactos
En tu mochila
Justo al lado de una botella de
Conduciremos hacia la puesta de sol
Mis dedos y tu muslo hacen contacto
Podría haber jurado que empacaste tus contactos
En tu mochila
Justo al lado de la botella de coñac
Esta canción es solo un concepto
De todo lo que siempre he querido
Ojalá el mes de ahora fuera agosto
Mudarse al oeste en una búsqueda
Por una vida que ofrece todo esto
Conduciremos hacia la puesta de sol
Mis dedos y tu muslo hacen contacto
Podría haber jurado que empacaste tus contactos
En tu mochila
Justo al lado de la botella de coñac
Esta canción es solo un concepto
De todo lo que siempre he querido
Ojalá el mes de ahora fuera agosto
Mudarse al oeste en una búsqueda
Por una vida que ofrece todo esto