Traducción de la letra de la canción Fireworks - guardin

Fireworks (original)

We could become fireworks and burn out in the sky
Lost stability in August but we’re almost to July
Spread the message out to everyone, it’s worth another try
I’ll convince both you and I that I am fine
I am fine, I am fine
This is the song that you play when you feelin' the worst
This is the one that you crank until both of your speakers don’t work
This is the song that you play when you’re down in the dirt
This is the one that you hate 'cause you know you relate and you know that it
hurts
This is the song that you play on a rainy day
Everything’s shit
Hand me the bottle and I’ll take the pain away
Yeah
Vices in ice and I sip 'till it fade away
Life is a blur and I think I might hurl if it comes back up straight away
I just always feel alone in all of this
Maybe I could talk about it, write some shit
'Cause everybody going through the motions with
Their lives and in an instant we could not exist
So why the fuck am I so silent, hiding this?
My suicidal tendencies of violence
Against myself are scaring me and I’ll be missed
If I decide to take a leap in my abyss
We could become fireworks and burn out in the sky
Lost stability in August but we’re almost to July
Spread the message out to everyone, it’s worth another try
I’ll convince both you and I that I am fine
I am fine, I am fine

Fireworks (traducción)

Podríamos convertirnos en fuegos artificiales y quemarnos en el cielo
Perdimos estabilidad en agosto pero estamos casi en julio
Difundir el mensaje a todos, vale la pena intentarlo de nuevo
Te convenceré a ti y a mí de que estoy bien
estoy bien, estoy bien
Esta es la canción que tocas cuando te sientes peor
Este es el que enciendes hasta que tus dos altavoces no funcionan
Esta es la canción que tocas cuando estás en la tierra
Este es el que odias porque sabes que te relacionas y sabes que es
duele
Esta es la canción que tocas en un día lluvioso
todo es una mierda
Pásame la botella y te quitaré el dolor
sí
Vicios en hielo y bebo hasta que se desvanece
La vida es un borrón y creo que podría vomitar si vuelve a aparecer de inmediato
Siempre me siento solo en todo esto
Tal vez podría hablar de eso, escribir algo
Porque todo el mundo va a través de los movimientos con
Sus vidas y en un instante no podríamos existir
Entonces, ¿por qué diablos estoy tan callado, escondiendo esto?
Mis tendencias suicidas de violencia
Contra mí mismo me están asustando y me extrañarán
Si decido dar un salto en mi abismo
Podríamos convertirnos en fuegos artificiales y quemarnos en el cielo
Perdimos estabilidad en agosto pero estamos casi en julio
Difundir el mensaje a todos, vale la pena intentarlo de nuevo
Te convenceré a ti y a mí de que estoy bien
estoy bien, estoy bien