Traducción de la letra de la canción kinda sorta - guardin

kinda sorta (original)

Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
What I’m falling short of
Faded kinda sorta
Whiskey on my breath
And Paramore on the Pandora
I can never think straight hit with paranoia
Open photoshop I’m color correcting my aura
Set up on the east coast
Mind in california
I got lots of issues yeah I prolly should’ve warned ya
I don’t ever sleep, I just stay up watching Dora
I am such a fungi like plasmodiophora
They said that I could be anything that I want
So I became all that I hated just so I could get stuck
Inside my head and I’ve been pacing thinking just way too much
But I comply don’t even try too busy gettin' fucked up
All together now
Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
Hit the floor
Drink some more
Life’s a bore
Do your chores
What I’m falling short of (Hit the floor, drink some more)
Yeah, yeah
It’s what I’m falling short of (Life's a bore, do your chores)
What I’m falling short of

kinda sorta (traducción)

Golpear el piso
Bebe un poco más
Espero que no vomites
La vida es aburrida
Has tus deberes
No puedo esperar a crecer
el es un puto
ella es una puta
Bueno, un poco
ya no se
Es lo que me estoy quedando corto
Golpear el piso
Bebe un poco más
Espero que no vomites
La vida es aburrida
Has tus deberes
No puedo esperar a crecer
el es un puto
ella es una puta
Bueno, un poco
ya no se
Es lo que me estoy quedando corto
Lo que me estoy quedando corto
Se desvaneció un poco
whisky en mi aliento
Y Paramore en Pandora
Nunca puedo pensar directamente golpeado con paranoia
Abre Photoshop. Estoy corrigiendo el color de mi aura.
Establecido en la costa este
Mente en California
Tengo muchos problemas, sí, probablemente debería haberte advertido
Nunca duermo, solo me quedo viendo a Dora
Soy un hongo como plasmodiophora
Dijeron que podría ser cualquier cosa que quisiera
Así que me convertí en todo lo que odiaba solo para poder quedarme atascado
Dentro de mi cabeza y he estado dando vueltas pensando demasiado
Pero obedezco, ni siquiera intento estar demasiado ocupado poniéndome jodido
Todos juntos ahora
Golpear el piso
Bebe un poco más
Espero que no vomites
La vida es aburrida
Has tus deberes
No puedo esperar a crecer
el es un puto
ella es una puta
Bueno, un poco
ya no se
Es lo que me estoy quedando corto
Golpear el piso
Bebe un poco más
Espero que no vomites
La vida es aburrida
Has tus deberes
No puedo esperar a crecer
el es un puto
ella es una puta
Bueno, un poco
ya no se
Es lo que me estoy quedando corto
Golpear el piso
Bebe un poco más
La vida es aburrida
Has tus deberes
De lo que me estoy quedando corto (Golpea el suelo, bebe un poco más)
Sí, sí
Es de lo que me estoy quedando corto (La vida es aburrida, haz tus tareas)
Lo que me estoy quedando corto