Traducción de la letra de la canción make it out - guardin

make it out (original)

I gotta lot to say
Don’t listen to what I say
'Cause every feeling that I fucking feel is never honest, babe, never honest,
babe
Like woah, oh
I’ve been following the breeze so let me fucking go
Let me go, let me go, I’ve been trying to find the road
If you get up in my whip with me we’ll let the mind implode
So baby what you doing?
I just wanna go home
I can scoop you like whenever, take you back home in the morn
Like
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
I said we could fucking make it out
Grabbed me by the face and kiss me, then we started making out
I was listening to DGD and it was raining out
Voices in my head been asking «What are you complaining 'bout?»
'Cause everything is golden, I’ve been in my zone
and if you wanna roll we could smoke it later
Live inside this moment, write it and compose it
Time to record the door down the hall, another
Sorta prequel to fit the sequel, I kinda
Sorta feel small, not noticed at all, until I
Wrote a song for it, I wrote a song for it
Here’s how it goes, a bunch of weed smoke, I panic
Start to feel slow, sick down to my toes, I’m manic
Time just feels slow, it comes and it goes, the static
Is all I see though, as I decompose, how tragic
How tragic
Yeah, how tragic
Yeah, how tragic
Let me go, let me go, I’ve been trying to find the road
If you get up in my whip with me we’ll let the mind implode
So baby what you doing?
I just wanna go home
I can scoop you like whenever, take you back home in the morn
Like
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out

(traducción)

tengo mucho que decir
No escuches lo que digo
Porque cada maldito sentimiento que siento nunca es honesto, nena, nunca honesto,
bebé
como woah, oh
He estado siguiendo la brisa, así que déjame ir
Déjame ir, déjame ir, he estado tratando de encontrar el camino
Si te levantas en mi látigo conmigo, dejaremos que la mente implosione
Entonces, cariño, ¿qué estás haciendo?
Solo quiero ir a casa
Puedo recogerte cuando quieras, llevarte a casa por la mañana
Me gusta
Nosotros, nosotros, nosotros, nosotros, podríamos jodidamente salir
Nosotros, nosotros, nosotros, nosotros, podríamos jodidamente salir
Nosotros, nosotros, nosotros, nosotros, podríamos jodidamente salir
Nosotros, nosotros, nosotros, nosotros, podríamos jodidamente salir
Dije que podríamos salir jodidamente
Me agarró por la cara y me besó, luego empezamos a besarnos
Estaba escuchando DGD y estaba lloviendo
Voces en mi cabeza han estado preguntando "¿De qué te quejas?"
Porque todo es oro, he estado en mi zona
y si quieres rodar, podemos fumarlo más tarde
Vive este momento, escríbelo y componlo
Es hora de grabar la puerta al final del pasillo, otra
Una especie de precuela para adaptarse a la secuela, yo un poco
Me siento pequeño, no notado en absoluto, hasta que
Escribí una canción para eso, yo escribí una canción para eso
Así es como va, un montón de humo de hierba, entro en pánico
Empiezo a sentirme lento, enfermo hasta los dedos de los pies, estoy maníaco
El tiempo se siente lento, viene y va, la estática
Sin embargo, es todo lo que veo, mientras me descompongo, qué trágico
Qué trágico
Sí, qué trágico
Sí, qué trágico
Déjame ir, déjame ir, he estado tratando de encontrar el camino
Si te levantas en mi látigo conmigo, dejaremos que la mente implosione
Entonces, cariño, ¿qué estás haciendo?
Solo quiero ir a casa
Puedo recogerte cuando quieras, llevarte a casa por la mañana
Me gusta
Nosotros, nosotros, nosotros, nosotros, podríamos jodidamente salir
Nosotros, nosotros, nosotros, nosotros, podríamos jodidamente salir
Nosotros, nosotros, nosotros, nosotros, podríamos jodidamente salir
Nosotros, nosotros, nosotros, nosotros, podríamos jodidamente salir