Traducción de la letra de la canción just breathe - guardin, St. Silver

just breathe (original)

One day you’ll believe she loves you as much as you love her
One day you’ll see how important you are to her and to everyone around you,
including yourself
One day you’ll wake up and want to stay awake and not close your eyes and say
fuck today because it will be worth it
One day the sun will shine through your window and in that moment everything
will make sense
One day you’ll beat this, all of this, and I’ll be right there beside you
Until then, rest easy because you can’t find light in the darkness,
there’s no darkness from the start
This is Lacuna
It’s been raining (It's been raining)
All damn evening (All damn evening)
I can’t fight the
Feeling of being alone
Yeah I don’t like this (I don’t like this)
I’m not like this (I'm not like this)
Please don’t try this
I’m so toxic, obnoxious
Won’t talk 'bout my problems
But make songs about 'em
I hope I last autumn
I don’t wanna die
But I’m losing my mind
I’m okay, yeah I’m fine
Can they give me a sign?
Give me a sign

just breathe (traducción)

Un día creerás que ella te ama tanto como tú la amas
Un día verás lo importante que eres para ella y para todos los que te rodean,
incluyéndote a ti mismo
Un día te despertarás y querrás permanecer despierto y no cerrar los ojos y decir
joder hoy porque valdrá la pena
Un día el sol brillará a través de tu ventana y en ese momento todo
tendrá sentido
Un día vencerás esto, todo esto, y estaré justo a tu lado
Hasta entonces, descansa tranquilo porque no puedes encontrar luz en la oscuridad,
no hay oscuridad desde el principio
Esta es la laguna
Ha estado lloviendo (Ha estado lloviendo)
Toda la maldita tarde (Toda la maldita tarde)
No puedo luchar contra el
Sensación de estar solo
Sí, no me gusta esto (no me gusta esto)
Yo no soy así (Yo no soy así)
por favor no intentes esto
Soy tan tóxico, odioso
No hablaré de mis problemas
Pero haz canciones sobre ellos
Espero que el otoño pasado
no quiero morir
Pero estoy perdiendo la cabeza
Estoy bien, sí, estoy bien
¿Me pueden dar una señal?
Dame una señal