Traducción de la letra de la canción addicted - guardin, Taylor Morgan

addicted (original)

Addicted
Yeah I’m fucked up
Sick of loving someone new
I’ll fix it
No, I won’t but
At least I try and try until
You drop me back off at my house
And I call up my friends and they all gotta bounce
All alone with an ounce
Imma smoke till I cry
With my eyes to the sky
I got you on my mind girl
I got you on my mind girl
And this time I’ll rewind till you’re my girl
Life sucks waking up let my mind whirl
Scroll down on your page & I might hurl
I hate when I do this to myself
Write about a girl that’s detrimental to my health
Lost inside a state of mind where talking only hell
And the closer that we get I lose my grip and start to yell
I lose my shit quite often off in August on my cell
When I hit you up and told you that I’m outside of my shell
I hate the way you say you’re fine
And I can tell it’s just a lie
I’d wipe the tears right out your eyes
But we’ve already met our demise
So
Addicted
Yeah I’m fucked up
Sick of loving someone new
I’ll fix it
No, I won’t but
At least I try and try until
You drop me back off at my house
And I call up my friends and they all gotta bounce
All alone with an ounce
Imma smoke till I cry
With my eyes to the sky
I got you on my mind girl
I’m not your enemy
I’m just a boy
You’ve got your friends
You say you’re doing fine
But I can tell you’re wrong despite
The way he kisses you at night
Your smile shines so fucking bright
I think I need another light
Addicted
Yeah I’m fucked up
Sick of loving someone new
I’ll fix it
No, I won’t but
At least I try and try until
You drop me back off at my house
And I call up my friends and they all gotta bounce
All alone with an ounce
Imma smoke till I cry
With my eyes to the sky
I got you on my mind girl

(traducción)

Adicto
si, estoy jodido
Cansado de amar a alguien nuevo
Lo arreglaré
No, no lo haré, pero
Al menos lo intento y lo intento hasta
Me dejas en mi casa
Y llamo a mis amigos y todos tienen que rebotar
Solo con una onza
Voy a fumar hasta que llore
Con mis ojos al cielo
Te tengo en mi mente chica
Te tengo en mi mente chica
Y esta vez rebobinaré hasta que seas mi chica
La vida apesta despertar, dejar que mi mente gire
Desplácese hacia abajo en su página y podría lanzar
Odio cuando me hago esto
Escribir sobre una chica que es perjudicial para mi salud
Perdido dentro de un estado mental en el que hablar solo del infierno
Y cuanto más nos acercamos, pierdo el control y empiezo a gritar
Pierdo mi mierda bastante a menudo en agosto en mi celular
Cuando te golpeé y te dije que estoy fuera de mi caparazón
Odio la forma en que dices que estás bien
Y puedo decir que es solo una mentira
Limpiaría las lágrimas de tus ojos
Pero ya nos hemos encontrado con nuestra desaparición
Asi que
Adicto
si, estoy jodido
Cansado de amar a alguien nuevo
Lo arreglaré
No, no lo haré, pero
Al menos lo intento y lo intento hasta
Me dejas en mi casa
Y llamo a mis amigos y todos tienen que rebotar
Solo con una onza
Voy a fumar hasta que llore
Con mis ojos al cielo
Te tengo en mi mente chica
no soy tu enemigo
solo soy un chico
tienes a tus amigos
Dices que lo estás haciendo bien
Pero puedo decir que estás equivocado a pesar de
La forma en que te besa por la noche
Tu sonrisa brilla tan jodidamente brillante
Creo que necesito otra luz
Adicto
si, estoy jodido
Cansado de amar a alguien nuevo
Lo arreglaré
No, no lo haré, pero
Al menos lo intento y lo intento hasta
Me dejas en mi casa
Y llamo a mis amigos y todos tienen que rebotar
Solo con una onza
Voy a fumar hasta que llore
Con mis ojos al cielo
Te tengo en mi mente chica