Traducción de la letra de la canción threshold - guardin

threshold (original)

What’s it like to be free?
'Cause I don’t feel like I’m me
Puffin' six grams a week
Write some bars, make a beat
Fall asleep and repeat
Fall asleep and repeat
What’s it like to be free?
'Cause my minds tellin' me
That I just gotta leave
Fuckin' stagnant as can be
The sun shines but not on me, know what I mean, ayy
I’ve been just fine in my reclusive mind
And I know if I try I could (Know if I try I could)
Reach for the sky and I wanna just die
But the power inside is just (Power inside is just)
Too fuckin' much
I’ve been tackling everything in my crutch
The devil is waiting for me to give up
And my savior is you, baby, you lift me up
You make me feel like a God
Conquer the world with my squad
Travel abroad and I know that you think its so odd
That the emo kid rantin' is who they applaud
I like the way that you speak when I act like a freak
Get inside of your jeans
Yeah, you hauntin' my dreams
And my conscience stay clear when you lay in my sheets
Imma love you forever, forever we’ll be
You been, you been livin' in a castle
I’ve been, I’ve been actin' like an asshole
You been, you been livin' in a castle
I’ve been, I’ve been actin' like an asshole
You been, you been livin' in a castle
I’ve been, I’ve been actin' like an asshole
You been, you been livin' in a castle
I’ve been, I’ve been actin' like an asshole
Hope you know how I feel
'Cause the love is surreal
Baby, you make me feel
Everything that I feel
Giving my life appeal
Now I think that I’m real
I don’t know how to speak
'Cause your lips make me weak
When they land on my cheek
404's how I peak
Make me feel obsolete (Ayy)
Crawl in my brain and just pick at the knots
I am so fucking sick of suicidal thoughts
And the rain is insane, crashing down like these shots
Washed away with the pain and the seven red dots
Smoking some pot, trust I will not
My own worst enemy lies in my cot
I’m just a boy who’s been blockin' his shot
And my mind is an ocean of (Chapters and plots)
You been, you been livin' in a castle
I’ve been, I’ve been actin' like an asshole
You been, you been livin' in a castle
I’ve been, I’ve been actin' like an asshole
You been, you been livin' in a castle
I’ve been, I’ve been actin' like an asshole
You been, you been livin' in a castle
I’ve been, I’ve been actin' like an asshole
You been, you been livin' in a castle (yeah, yeah, yeah)
I’ve been, I’ve been actin' like an asshole (Oh, oh)
You been, you been livin' in a castle

(traducción)

¿Cómo es ser libre?
Porque no siento que soy yo
Puffin 'seis gramos a la semana
Escribe algunos compases, haz un ritmo
Duérmete y repite
Duérmete y repite
¿Cómo es ser libre?
Porque mi mente me dice
Que solo tengo que irme
Jodidamente estancado como puede ser
El sol brilla pero no sobre mí, sabes lo que quiero decir, ayy
He estado bien en mi mente solitaria
Y sé que si lo intento podría (Sé que si lo intento podría)
Alcanza el cielo y solo quiero morir
Pero el poder interior es solo (el poder interior es solo)
Demasiado jodidamente
He estado abordando todo en mi muleta
El diablo está esperando que me rinda
Y mi salvador eres tú, baby, tú me levantas
Me haces sentir como un dios
Conquista el mundo con mi escuadrón
Viaja al extranjero y sé que piensas que es tan extraño
Que el niño emo despotricando es a quien aplauden
Me gusta la forma en que hablas cuando actúo como un bicho raro
Métete dentro de tus jeans
Sí, persigues mis sueños
Y mi conciencia permanece tranquila cuando te acuestas en mis sábanas
Voy a amarte por siempre, por siempre estaremos
Has estado, has estado viviendo en un castillo
He estado, he estado actuando como un idiota
Has estado, has estado viviendo en un castillo
He estado, he estado actuando como un idiota
Has estado, has estado viviendo en un castillo
He estado, he estado actuando como un idiota
Has estado, has estado viviendo en un castillo
He estado, he estado actuando como un idiota
Espero que sepas cómo me siento
Porque el amor es surrealista
Cariño, me haces sentir
Todo lo que siento
Dando atractivo a mi vida
Ahora creo que soy real
No sé cómo hablar
Porque tus labios me hacen débil
Cuando aterrizan en mi mejilla
404 es como llego al pico
Hazme sentir obsoleto (Ayy)
Arrastrarse en mi cerebro y simplemente recoger los nudos
Estoy tan jodidamente harto de pensamientos suicidas
Y la lluvia es una locura, cayendo como estos disparos
Lavado con el dolor y los siete puntos rojos
Fumando un poco de marihuana, confía en que no lo haré
Mi peor enemigo yace en mi catre
Solo soy un chico que ha estado bloqueando su oportunidad
Y mi mente es un océano de (Capítulos y tramas)
Has estado, has estado viviendo en un castillo
He estado, he estado actuando como un idiota
Has estado, has estado viviendo en un castillo
He estado, he estado actuando como un idiota
Has estado, has estado viviendo en un castillo
He estado, he estado actuando como un idiota
Has estado, has estado viviendo en un castillo
He estado, he estado actuando como un idiota
Has estado, has estado viviendo en un castillo (sí, sí, sí)
he estado, he estado actuando como un idiota (oh, oh)
Has estado, has estado viviendo en un castillo