Traducción de la letra de la canción Dead freestyle - Paco, Guizmo, Deen Burbigo

Dead freestyle (original)

Sans aucune ambiguité, j’vais t’passer l’envie d’frimer
Deen Bigo, Swift Guizmo tu nous vois en ville chiller
Dealer des antiquités, planqués dans des disquaires
J’chine des miss fraiches tard le soir sans tminiker
Si y a l'équipe et d’la fraiche dans les poches de mon jean
J’pars en studio, balance une dose pour tous les blocs que l’on vise
Rappe quand la prod sonne yankee, tape comme en faisant des ???
Pourra crever comme Big pun, big-up tous les potes en banquise
La vie de rue me blesse, mais j’vais pas claquer des seufs
Vous allez m’ramener des keufs si des fils de pute me testent
La tise ???
j’arrive je tue le dièse
Nan ta clique n’a plus d’repère et Marine me suce le sexe
Et j’me bute le cervelet vu qu’je sais, que les stup' me guettent
J’vendais du schit et ils m’ont vu de près
Ils ont voulu qu’je perde, j’ai saisi ça il m’faut bagarres
Les vrais qui savent les traitent de bâtards
J’débarque avec le mauvais œil comme Alex d’Orange Mécanique
Des rimes déballent un cercueil encaissent les offrandes métalliques
Rictus de gentil garçon mais j’ai d’la violence en moi
Pillave les fruits d’la passion ouais j’ai d’la romance dans l’foie
Freestyle avec Deen et Guizmo bouge
L’air est gratuit donc j’ai un gros zen comme Iznogoud
Fais pas l’grizzli au mic ta voix t’as trop ???
Un enfant d’cœur qui pe-ra ça donne un ???
à curés
Vu l’pourboire que j’ramène dur d’la mettre en veilleuse
Leur pouvoir a d’la haine et d’la merde dans les yeuz
Nerveuse, ma plume reste la même emmerdeuse
Fidèle à moi-même elle harcèle sans faire l’buzz
J’connais leurs dièses, les poulets ???
Obéisse contre eux ???
toutes ces promesse à t’nir
Grotesque, une sale odeur garde à ???
Ben ça s’aggrave, dire que l’bonheur tarde à venir
J’pète le beat en toute délicatesse
Délit d’faciès regarde ma gueule de l’Est l’ami j'écris d’la braise
Détruis à l’aise, en m’grattant les burnes ils finissent borgnes
J’fais des burns, bim dans les dents, tire des lates j’suis dans les temps
Entrave même pas c’que j’pénav, faut qu’j’arrête de bédave
Voici les bas fonds en personne pur seum de soifard guérav
C’est l'écrit, sous la crasse le sol est gris, l’usine
Toujours hardcore et puis ça sent la mort car le porc est cuit
Écorché vif, égorge les flics que j’me mette à table
Tremble, ma voix trouble, j’trempe ma plume dans une chnek qui avale
Attention mon flow s’abat sur toi j’ai pas des gentils dossiers
Marre de la dépression et de l’alcool qui m’remplit l’gosier
J’ai préféré l’pe-ra parce que la France s’est senti violée
Normal j’suis anti-faux c’est la chose qui m’donne envie d’cogner
Viens voir en bas d’chez moi et tu verras des gens isolés
La chance est saucissonnée, l’argent fait tant frissonner
Fais péter la monnaie histoire d'être un peu ankylosé
On prend des beats à l’ancienne et avec on tente d’innover
L’inspi c’est comme ta femme quand t’as envie d’elle elle t’met des plans
galères
Le rap c’est pire qu’une fable remplie de faibles MC je plains ta mère
J’arrive un brin amer, sans teint, jamais hautain, d’un air ancien,
un flair de chien, j’adhère ça bien sur la caisse claire ça vient et j’emmerde
Tous ces pédés j’veux les voir décédés y en a marre d’vos CD
Ca sent la pétée dans le clan des fêlés quand je viens m’en mêler
L’usine, tisez les gars, dites-le moi qui pourrait faire ça mieux
J’viens pas viser le bras, j’tire dans le tas on vient faire des envieux

(traducción)

Sin ninguna ambigüedad, voy a hacer que quieras presumir
Deen Bigo, Swift Guizmo nos ves en la ciudad relajándonos
Comerciante de antigüedades, escondido en tiendas de discos
Busco nuevas señoritas a altas horas de la noche sin tminiker
Si está el equipo y la frescura en los bolsillos de mis jeans
Voy al estudio, tiro una dosis para todos los bloques que apuntamos
Rap cuando la producción suena yankee, escriba como hacer ???
Podrá morir como Big juego de palabras, en grande todos los amigos en el hielo
La vida en la calle me duele, pero no voy a romper huevos
Vas a traerme policías si los hijos de perra me ponen a prueba
¿¿¿La hierba???
ya vengo mato el afilado
Nah, tu camarilla ya no tiene marca y Marine me chupa el pene
Y tropiezo contra mi cerebelo porque sé que los narcóticos me están mirando
Vendía mierda y me vieron de cerca
Querían que perdiera, lo tengo, necesito peleas
Los de verdad que saben los llaman cabrones
Aparezco con el mal de ojo como Alex de La Naranja Mecánica
Las rimas desenvuelven un ataúd, recogen las ofrendas metálicas
Buen chico sonríe pero tengo violencia en mí
Pillave las frutas de la pasión, sí, tengo romance en el hígado
Estilo libre con movimientos de Deen y Guizmo
El aire es gratis, así que tengo un gran zen como Iznogoud
No seas el grizzly en el micrófono, ¿tu voz es demasiado?
Un pibe de corazon que pe-ra le da un ???
a los sacerdotes
Teniendo en cuenta la propina que traigo, es difícil ponerlo en espera.
Su poder tiene odio y mierda en sus ojos.
Nervioso, mi pluma sigue siendo el mismo dolor en el culo
Fiel a mí misma, ella acosa sin hacer el zumbido
Conozco sus objetos punzantes, las gallinas???
Obedecer contra ellos???
todas estas promesas para ti
Grotesco, un olor a suciedad cuidado???
Pues se pone peor, decir que la felicidad tarda en llegar
Golpeo el compás con toda delicadeza
Crimen de facies mira mi cara desde el este, mi amigo, escribo brasas
Destruyen a gusto, por rascarme los cojones acaban ciegos
Hago quemaduras, bim en los dientes, tiro tarde, llego a tiempo
Ni entorpezcan lo que estoy penalizando, tengo que dejar de bromear
Contempla los barrios bajos en persona puro seum del sediento Gerav
Es la escritura, bajo la suciedad el suelo es gris, la fábrica
Sigue siendo duro y luego huele a muerte porque el cerdo está cocido
Desollado vivo, mata a los policías que me siento a comer
Tiembla, mi voz turbada, hundo mi pluma en un chnek que traga
Ten cuidado, mi flujo te cae encima, no tengo archivos bonitos.
Cansado de la depresión y del alcohol que llena mi garganta
Prefería la pe-ra porque Francia se sentía violada
Normal, soy anti-falso, es lo que me da ganas de pegar
Ven a ver debajo de mi casa y verás gente aislada
La suerte está jodida, el dinero está tan temblando
Haz estallar el cambio solo para ponerte un poco rígido
Tomamos ritmos pasados ​​​​de moda y tratamos de innovar
La inspiracion es como tu mujer cuando la quieres te pone planes
galeras
El rap es peor que una fábula llena de MC débiles. Me compadezco de tu madre.
Vengo un poco amargo, incoloro, nunca altivo, pasado de moda,
la nariz de un perro, le pego bien en la caja viene y la jode
Todos estos maricas los quiero ver muertos, cansados ​​de tus CDs
Huele a golpear en el clan crack cuando me involucro
La fábrica, levántense chicos, díganme quién podría hacerlo mejor
No vengo a apuntar al brazo, tiro en la pila, venimos a dar envidia a la gente.