Traducción de la letra de la canción Lost At Sea - Guster

Lost At Sea (original)

Home
I’m living alone
I’m staring at the weeds
I’m drinking in the gasoline
Since the fall
I’ve been lost at sea
Walking in my sleep
Dreaming of the major leagues
And who’s there calling my name
Is it me, is it getting darker in this town
You know, you know we’re all just castaways
We’re cold and wet and naked and
Surrounded by the waves
There’s something in the way you hold on, hold on
Waiting for the land to come again
Alone
I’m drinking alone
I’m walking in the weeds
I’m sinking in a submarine
Since the fall
I’ve been lost at sea
Tripping on my feet
Singing in a minor key
Is it true a will finds a way
And I’ll know that’s the biggest joke in town
You know, you know we’re all just castaways
We’re cold and wet and naked as
We struggle in the waves
There’s something in the way you hold on, hold on
Waiting for the land to come again
You know, you know we’re all just castaways
Suspended on a line between
The dark blue and the grey
There’s something in the way you hold on, hold on
Waiting for the land to come
Well, we’re waiting for our ship to come
Waiting for it all to come again

Lost At Sea (traducción)

Casa
estoy viviendo solo
Estoy mirando las malas hierbas
Estoy bebiendo en la gasolina
Desde la caída
He estado perdido en el mar
Caminando en mi sueño
Soñando con las grandes ligas
¿Y quién está llamando mi nombre?
¿Soy yo, está oscureciendo en esta ciudad?
Sabes, sabes que todos somos náufragos
Estamos fríos y mojados y desnudos y
Rodeado por las olas
Hay algo en la forma en que aguantas, aguantas
Esperando que la tierra vuelva
Solo
estoy bebiendo solo
Estoy caminando en la maleza
me estoy hundiendo en un submarino
Desde la caída
He estado perdido en el mar
Tropezando con mis pies
Cantando en clave menor
¿Es cierto que una voluntad encuentra un camino?
Y sabré que esa es la broma más grande de la ciudad
Sabes, sabes que todos somos náufragos
Estamos fríos y mojados y desnudos como
Luchamos en las olas
Hay algo en la forma en que aguantas, aguantas
Esperando que la tierra vuelva
Sabes, sabes que todos somos náufragos
Suspendido en una línea entre
El azul oscuro y el gris
Hay algo en la forma en que aguantas, aguantas
Esperando que la tierra venga
Bueno, estamos esperando que llegue nuestro barco.
Esperando a que todo vuelva