Letras de On The Ocean - Guster

On The Ocean (original)

Am I asleep?
Is this a dream?
Oh my God, what have I done?
Anything?
At twenty-three you walked on me.
Oh my God, where have you gone anyway?
On the ocean
I think we’re taking on water
A storm is on the way
But I will hold on anyway
Ten-thousand leagues under the sea
Oh my God, what have you done?
Anything?
Twenty-nine years I’ve wandered around
There’s no beauty here, no emerald town
A shallow love, what will be forgotten?
Everything.
On the ocean
I think we’re taking on water
A storm is on the way
But I will hold on anyway
I close my eyes and there’s someone beside me
Hand-in-hand, but we can only speak in tongues
She’s pulling me along
Follow her down, a trail of crumbs behind me
My head’s in her hands, but everything, it still feels wrong
This isn’t what I thought
So can I just go home?
Am I asleep?
Is this a dream?
Oh my God, what have I done?
Anything?
(On the ocean)
Ten-thousand leagues
(I think we’re taking on water)
Under the sea
(A storm is on the way)
Oh my God
(But I won’t be here anyway)
Where have you gone?
Anything?
On the ocean.

(traducción)

¿Estoy dormido?
¿Es esto un sueño?
Oh, Dios mío, ¿qué he hecho?
¿Cualquier cosa?
A los veintitrés me pisaste.
Oh, Dios mío, ¿dónde has ido de todos modos?
En el oceano
Creo que estamos tomando agua
Una tormenta está en camino
Pero aguantaré de todos modos
Diez mil leguas de viaje submarino
Oh, Dios mío, ¿qué has hecho?
¿Cualquier cosa?
Veintinueve años he vagado
No hay belleza aquí, no hay ciudad esmeralda
Un amor superficial, ¿qué se olvidará?
Todo.
En el oceano
Creo que estamos tomando agua
Una tormenta está en camino
Pero aguantaré de todos modos
Cierro los ojos y hay alguien a mi lado
De la mano, pero solo podemos hablar en lenguas
Ella me está tirando
Síguela hacia abajo, un rastro de migas detrás de mí
Mi cabeza está en sus manos, pero todo, todavía se siente mal
Esto no es lo que pensaba
Entonces, ¿puedo irme a casa?
¿Estoy dormido?
¿Es esto un sueño?
Oh, Dios mío, ¿qué he hecho?
¿Cualquier cosa?
(En el oceano)
diez mil leguas
(Creo que estamos tomando agua)
bajo el mar
(Una tormenta está en camino)
Ay dios mío
(Pero no estaré aquí de todos modos)
¿Dónde has ido?
¿Cualquier cosa?
En el oceano.