Traducción de la letra de la canción Three Bells - Guy Garvey

Three Bells (original)

The stars
The stars
The stars
Gentle bells say three
New bells you tell me
How the old one sounded
When they crashed to the ground
The night the church burned down
How Hymn books flaming flew
In to the sky escaping souls
Fireflies
It’s hard now to imagine
That this God had ever saw such
Soaring drama
When the stars
When the gentle bells say three
Kisses you and me

(traducción)

Las estrellas
Las estrellas
Las estrellas
Suaves campanas dicen tres
Nuevas campanas me dices
Como sonaba el viejo
Cuando se estrellaron contra el suelo
La noche en que la iglesia se quemó
Cómo volaron los libros de himnos en llamas
En el cielo almas que escapan
luciérnagas
Ahora es difícil imaginar
Que este Dios había visto alguna vez tal
drama altísimo
cuando las estrellas
Cuando las suaves campanas dicen tres
besos tu y yo