Traducción de la letra de la canción Jeremiah Buys A Field - Gwen Stacy

Jeremiah Buys A Field (original)

I’ve come as far as i can make it on my own
If i give up, all will be lost
I’ve spent all my life holding back these tears
It’s time to let them go
I’m scared i can’t do this on my own
but no one ever said a word about being alone
I fail to see your presence here
I’m with you, i’m with you!
Been faced with death before, i hate it’s beauty
This light grows brighter
This light’s too much to take
We’ll take this world by storm
They won’t stand a freakin' chance
As sweet as solidarity sounds
It’s but a thick black cloud
That fills your lungs and flies away
Into the sky that you don’t believe exists
But my God does exist
And He shed His precious blood
So you could understand love
Into the sky that you don’t believe
This does exist
Palms to the sky, this is my confession

(traducción)

He llegado tan lejos como puedo hacerlo por mi cuenta
Si me rindo, todo estará perdido
He pasado toda mi vida conteniendo estas lágrimas
Es hora de dejarlos ir
Tengo miedo de no poder hacer esto por mi cuenta
pero nadie nunca dijo una palabra sobre estar solo
No alcanzo a ver tu presencia aquí
¡Estoy contigo, estoy contigo!
Me he enfrentado a la muerte antes, odio su belleza
Esta luz se vuelve más brillante
Esta luz es demasiado para tomar
Tomaremos este mundo por asalto
No tendrán ninguna oportunidad
Tan dulce como suena la solidaridad
No es más que una nube negra y espesa
Que llena tus pulmones y se va volando
En el cielo que no crees que existe
Pero mi Dios si existe
Y derramó su sangre preciosa
Para que puedas entender el amor
En el cielo que no crees
esto existe
Palmas al cielo, esta es mi confesión