Traducción de la letra de la canción Naughty - Gwen Stefani

Naughty (original)

Uh oh, I see you
Hide behind your glasses, see you love the shade
Shady so long that Mister Shady is your name
Shipping it off, contain it, seal it
Rip up the receipt
But somehow it always finds its way right back to me
Thinking that nobody, nobody, nobody knows
But I got your number, I got your codes
This ain’t my first time at the rodeo, hello
You’re sliding, you slide on a slippery slope
Karma police, I’m on patrol
Got my gun loaded, I’m ready to go
I’m dope
You see this finger wagging, wagging at you
The naughty, naughty things you do
You did it, you did it, and then you hid it, you hid it
You see this finger wagging, wagging at you
The naughty, naughty things you do
You did it, you did it, and then you hid it, admit it
You’ve been naughty, uh, huh, uh…
You’ve been naughty, uh, huh, uh…
You’ve been naughty, uh, huh, uh…
You’ve been naughty, uh, huh, uh…
I think there’s something that you might perhaps forgot to say
Locked in the closet but it never goes away
No matter how hard you try, you’re never washing out the stain
Because you’re addicted, so addicted to the shame
Thinking that nobody, nobody, nobody knows
But I got your number, I got your codes
This ain’t my first time at the rodeo, hello
You’re sliding, you slide on a slippery slope
Karma police, I’m on patrol
Got my gun loaded, I’m ready to go
I’m dope
You see this finger wagging, wagging at you
The naughty, naughty things you do
You did it, you did it, and then you hid it, you hid it
You see this finger wagging, wagging at you
The naughty, naughty things you do
You did it, you did it, and then you hid it, admit it
You’ve been naughty, uh, huh, uh…
You’ve been naughty, uh, huh, uh…
You’ve been naughty, uh, huh, uh…
You’ve been naughty, uh, huh, uh…
You try to sneak it, hide it and seek it
Put it in the past, try to antique it
Dirty secrets, you tried to clean it
Put one over fast but you can’t bleach it
You see this finger wagging, wagging at you
The naughty, naughty things you do
You did it, you did it, and then you hid it, you hid it
You see this finger wagging, wagging at you
The naughty, naughty things you do
You did it, you did it, and then you hid it, admit it
You’ve been naughty, uh, huh, uh… (Whoa!)
You’ve been naughty, uh, huh, uh… (Ah, Oh my god)
You’ve been naughty, uh, huh, uh… (Ah, Oh my god)
You’ve been naughty, uh, huh, uh…
You’ve been naughty, uh, huh, uh… (Ah, Oh my god)
You’ve been naughty, uh, huh, uh…
You’ve been naughty, uh, huh, uh…
You’ve been naughty

(traducción)

Uh oh, te veo
Escóndete detrás de tus lentes, veo que amas la sombra
Shady tanto tiempo que Mister Shady es tu nombre
Enviarlo, contenerlo, sellarlo
Rompe el recibo
Pero de alguna manera siempre encuentra su camino de regreso a mí
Pensando que nadie, nadie, nadie sabe
Pero tengo tu número, tengo tus códigos
Esta no es mi primera vez en el rodeo, hola
Te estás deslizando, te deslizas en una pendiente resbaladiza
Policía karma, estoy de patrulla
Tengo mi arma cargada, estoy listo para ir
estoy drogado
Ves este dedo moviéndose, moviéndose hacia ti
Las cosas traviesas, traviesas que haces
Lo hiciste, lo hiciste, y luego lo escondiste, lo escondiste
Ves este dedo moviéndose, moviéndose hacia ti
Las cosas traviesas, traviesas que haces
Lo hiciste, lo hiciste, y luego lo escondiste, admítelo
Has sido travieso, eh, eh, eh...
Has sido travieso, eh, eh, eh...
Has sido travieso, eh, eh, eh...
Has sido travieso, eh, eh, eh...
Creo que hay algo que tal vez olvidaste decir
Encerrado en el armario pero nunca desaparece
No importa cuánto lo intente, nunca lavará la mancha
Porque eres adicto, tan adicto a la vergüenza
Pensando que nadie, nadie, nadie sabe
Pero tengo tu número, tengo tus códigos
Esta no es mi primera vez en el rodeo, hola
Te estás deslizando, te deslizas en una pendiente resbaladiza
Policía karma, estoy de patrulla
Tengo mi arma cargada, estoy listo para ir
estoy drogado
Ves este dedo moviéndose, moviéndose hacia ti
Las cosas traviesas, traviesas que haces
Lo hiciste, lo hiciste, y luego lo escondiste, lo escondiste
Ves este dedo moviéndose, moviéndose hacia ti
Las cosas traviesas, traviesas que haces
Lo hiciste, lo hiciste, y luego lo escondiste, admítelo
Has sido travieso, eh, eh, eh...
Has sido travieso, eh, eh, eh...
Has sido travieso, eh, eh, eh...
Has sido travieso, eh, eh, eh...
Intentas escabullirlo, esconderlo y buscarlo
Ponlo en el pasado, trata de envejecerlo
Secretos sucios, trataste de limpiarlo
Ponte uno rápido pero no puedes blanquearlo
Ves este dedo moviéndose, moviéndose hacia ti
Las cosas traviesas, traviesas que haces
Lo hiciste, lo hiciste, y luego lo escondiste, lo escondiste
Ves este dedo moviéndose, moviéndose hacia ti
Las cosas traviesas, traviesas que haces
Lo hiciste, lo hiciste, y luego lo escondiste, admítelo
Has sido travieso, eh, eh, eh... (¡Whoa!)
Te has portado mal, eh, eh, eh… (Ah, Dios mío)
Te has portado mal, eh, eh, eh… (Ah, Dios mío)
Has sido travieso, eh, eh, eh...
Te has portado mal, eh, eh, eh… (Ah, Dios mío)
Has sido travieso, eh, eh, eh...
Has sido travieso, eh, eh, eh...
has sido travieso