Traducción de la letra de la canción Secret Santa - Gwen Stefani

Secret Santa (original)

Don’t need a guest list
No names inside a hat
Forget the presents
No minimums, no max
Tonight I’m thinkin' we should do this differently
Let’s light a fire
To fight the winter cold
Red wine and cider
You know where this will go
Kristopher Kringle’s got nothing
On you and me
Let’s play Secret Santa in the dark
Don’t tell anybody where we are
There’s no limit to the ways that we can celebrate
A midnight gift exchange of hearts
Let’s play Secret Santa through the night
You’re the only one that I’ll invite
You don’t even have to RSVP back to me
Get over here and hold me tight
Don’t need a wish list
You’re all I really want
This year for Christmas
Just keep me up til dawn
Wrap me in kisses
I will be your Mrs Claus
Let’s play Secret Santa in the dark
Don’t tell anybody where we are
There’s no limit to the ways that we can celebrate
A midnight gift exchange of hearts
Let’s play Secret Santa through the night
You’re the only one that I’ll invite
You don’t even have to RSVP back to me
Get over here and hold me tight
Let’s play Secret Santa through the night
Let’s play Secret Santa in the dark
Don’t tell anybody where we are
There’s no limit to the way that we can celebrate
A midnight gift exchange of hearts
Let’s play Secret Santa through the night
You’re the only one that I’ll invite
You don’t even have to RSVP back to me
Get over here and hold me tight
Let’s play Secret Santa through the night

Secret Santa (traducción)

No necesita una lista de invitados
No nombres dentro de un sombrero
Olvídate de los regalos
Sin mínimos, sin máximos
Esta noche estoy pensando que deberíamos hacer esto de manera diferente
Encendamos un fuego
Para combatir el frío del invierno
Vino tinto y sidra
Sabes a dónde irá esto
Kristopher Kringle no tiene nada
Sobre tu y yo
Juguemos a Secret Santa en la oscuridad
No le digas a nadie dónde estamos
No hay límite en las formas en que podemos celebrar
Un intercambio de regalos de medianoche de corazones
Juguemos a Secret Santa toda la noche
Eres el único al que voy a invitar
Ni siquiera tienes que confirmar tu asistencia conmigo
Ven aquí y abrázame fuerte
No necesita una lista de deseos
Eres todo lo que realmente quiero
Este año para Navidad
Sólo mantenme despierto hasta el amanecer
Envuélveme en besos
seré tu señora claus
Juguemos a Secret Santa en la oscuridad
No le digas a nadie dónde estamos
No hay límite en las formas en que podemos celebrar
Un intercambio de regalos de medianoche de corazones
Juguemos a Secret Santa toda la noche
Eres el único al que voy a invitar
Ni siquiera tienes que confirmar tu asistencia conmigo
Ven aquí y abrázame fuerte
Juguemos a Secret Santa toda la noche
Juguemos a Secret Santa en la oscuridad
No le digas a nadie dónde estamos
No hay límite en la forma en que podemos celebrar
Un intercambio de regalos de medianoche de corazones
Juguemos a Secret Santa toda la noche
Eres el único al que voy a invitar
Ni siquiera tienes que confirmar tu asistencia conmigo
Ven aquí y abrázame fuerte
Juguemos a Secret Santa toda la noche