Traducción de la letra de la canción Where Would I Be? - Gwen Stefani

Where Would I Be? (original)

Where would I be, boy, if you didn’t love me, boy?
If you didn’t love me, boy?
I was drifting up then you pulled me in
Lightning on my skin, oh
Turn me on just like a switch, now you got me lit
Oh, no, you didn’t
Just so you know, boy
I want a shot of your vitamin
Fill up my solo
Cup when I’m feeling so lonely
I’m losing my control
I need some water, so water me
I need some water, so water me
Uh
Where would I be, boy, if you didn’t love me, boy?
If you didn’t love me, boy?
Where would I be, boy, if you didn’t love me, boy?
If you didn’t love me, boy?
There’s nothing I can do
I just can’t resist
You’ve got the perfect kiss, whoa
Turn me on just like a switch
Now you got me lit
Oh no, you didn’t
Just so you know, boy
I want a shot of your vitamin
Fill up my solo
Cup when I’m feeling so lonely
I’m losing my control
I need some water, so water me
I need some water, so water me
Uh
Where would I be, boy, if you didn’t love me, boy?
If you didn’t love me, boy?
Where would I be, boy, if you didn’t love me, boy?
If you didn’t love me, boy?
Yeah, you’re putting in overtime
I scored, you are the prize
What?
Uh-uh
What, what?
Uh-uh
Yeah, you’re putting in overtime
I scored, you are the prize
What?
Uh-uh
What, what?
Uh-uh
I just hang with you now
I guess that’s just what I’m gon' do now
I just love on you now
I guess that’s just what I’m gon' do now
Where would I be, boy, if you didn’t love me, boy?
If you didn’t love me, boy?
Where would I be, boy, if you didn’t love me, boy?
If you didn’t love me, boy?
If you didn’t love me, boy
Where would I be, boy?
If you didn’t love me, boy
(I don’t know what to do)
Where would I be, boy, if you didn’t love me, boy?
If you didn’t love me, boy?

(traducción)

¿Dónde estaría yo, chico, si no me quisieras, chico?
¿Si no me quisieras, chico?
Estaba a la deriva y luego me empujaste
Relámpago en mi piel, oh
Enciéndeme como un interruptor, ahora me tienes encendido
Oh, no, no lo hiciste
Solo para que lo sepas, chico
Quiero un trago de tu vitamina
Llena mi solo
Copa cuando me siento tan solo
Estoy perdiendo el control
Necesito un poco de agua, así que riegame
Necesito un poco de agua, así que riegame
Oh
¿Dónde estaría yo, chico, si no me quisieras, chico?
¿Si no me quisieras, chico?
¿Dónde estaría yo, chico, si no me quisieras, chico?
¿Si no me quisieras, chico?
No hay nada que pueda hacer
simplemente no puedo resistir
Tienes el beso perfecto, whoa
Enciéndeme como un interruptor
Ahora me tienes encendido
Oh no, no lo hiciste
Solo para que lo sepas, chico
Quiero un trago de tu vitamina
Llena mi solo
Copa cuando me siento tan solo
Estoy perdiendo el control
Necesito un poco de agua, así que riegame
Necesito un poco de agua, así que riegame
Oh
¿Dónde estaría yo, chico, si no me quisieras, chico?
¿Si no me quisieras, chico?
¿Dónde estaría yo, chico, si no me quisieras, chico?
¿Si no me quisieras, chico?
Sí, estás haciendo horas extra
Yo anoté, tú eres el premio
¿Qué?
Uh-uh
¿Que que?
Uh-uh
Sí, estás haciendo horas extra
Yo anoté, tú eres el premio
¿Qué?
Uh-uh
¿Que que?
Uh-uh
Solo salgo contigo ahora
Supongo que eso es justo lo que voy a hacer ahora
Te amo ahora
Supongo que eso es justo lo que voy a hacer ahora
¿Dónde estaría yo, chico, si no me quisieras, chico?
¿Si no me quisieras, chico?
¿Dónde estaría yo, chico, si no me quisieras, chico?
¿Si no me quisieras, chico?
Si no me quisieras, chico
¿Dónde estaría yo, chico?
Si no me quisieras, chico
(No se que hacer)
¿Dónde estaría yo, chico, si no me quisieras, chico?
¿Si no me quisieras, chico?