| As the evining breaks
| A medida que se rompe la noche
|
| The night awakes
| la noche despierta
|
| And the land is mournfully wrapped in silence
| Y la tierra está tristemente envuelta en silencio
|
| Sorrow last
| el dolor ultimo
|
| And remains the past
| Y sigue siendo el pasado
|
| cause this will be my ending day
| porque este será mi día final
|
| Then the moonlight dies
| Entonces la luz de la luna muere
|
| And torches rise
| y se elevan las antorchas
|
| See the crowd longing for the ritual burning
| Ver a la multitud anhelando la quema ritual
|
| Holy rimes, as the churchbells chime
| Rimas sagradas, mientras suenan las campanas de la iglesia
|
| cause this will be my ending day
| porque este será mi día final
|
| Silent thief
| ladrón silencioso
|
| Take me away
| Llévame
|
| Let my soul rest in the realm of fairytales
| Deja que mi alma descanse en el reino de los cuentos de hadas
|
| And as the fire enlightens the dark
| Y como el fuego ilumina la oscuridad
|
| I see the face bewildered with guilt
| Veo el rostro desconcertado por la culpa
|
| An nobody’s speaking a word
| Un nadie está hablando una palabra
|
| And the dark night enters
| Y entra la noche oscura
|
| See the soul that’s coming out of darkness into light
| Mira el alma que sale de la oscuridad a la luz
|
| Pictures, I can’t fight
| Imágenes, no puedo luchar
|
| Appearing in front of my eyes
| Apareciendo frente a mis ojos
|
| Like silhouettes in the night
| Como siluetas en la noche
|
| Like they give bread to the beggars
| Como dan pan a los mendigos
|
| They get ready for the feast
| Se preparan para la fiesta.
|
| Cruelty absorbed by their eyes
| Crueldad absorbida por sus ojos
|
| Within this midwinters breeze
| Dentro de esta brisa de pleno invierno
|
| Silent thief | ladrón silencioso |