Traducción de la letra de la canción The Final Victory - Haggard

The Final Victory (original)

We are writing the year 1543 AD, the time the black plaque struck
Agen, here Michael Nostradamus lived with his wife and two children.
He confidently began to treat his fellow citizens, but — unfortunately —
Was not able to save his family from his old enemy…
This was also a time the holy cross was rising with unstoppable might
Again, a trace of tears and blood covered the land
The final victory
Has crushed the autumn silence
The final victory
Has crushed the autumn silence
Mortius, domine, lux perpetua luceat
(The more dead, Lord, the eternal brilliance shines)
Mortius, domine, lux perpetua luceat
(The more dead, Lord, the eternal brilliance shines)
Mortius, domine
(The more dead, Lord.)
Viju svet v notschi tumanoi
Ne prognat mne prisrak strany
Svet Negasnusei svetschi
Gorit, Gorit v notschi
So God has found him weeping
And wrath flickered deep withing His eyes
So thy shalt suffer
As long ago the one’s been crucified
The keeper of the Lord’s mark
Is rising up with this ability
Heavenly damnation
So thou shalt trust the seer…

The Final Victory (traducción)

Estamos escribiendo el año 1543 dC, el momento en que la placa negra golpeó
Agen, aquí vivió Michael Nostradamus con su esposa y sus dos hijos.
Comenzó a tratar con confianza a sus conciudadanos, pero, desafortunadamente,
No fue capaz de salvar a su familia de su viejo enemigo...
Este fue también un momento en que la santa cruz se elevaba con un poder imparable.
Nuevamente, un rastro de lágrimas y sangre cubrió la tierra.
la victoria definitiva
ha aplastado el silencio otoñal
la victoria definitiva
ha aplastado el silencio otoñal
Mortius, domine, lux perpetua luceat
(Cuanto más muerto, Señor, brilla el fulgor eterno)
Mortius, domine, lux perpetua luceat
(Cuanto más muerto, Señor, brilla el fulgor eterno)
Mortius, domina
(Cuantos más muertos, Señor.)
Viju svet v notschi tumanoi
Ne prognat mne prisrak strany
Svet Negasnusei svetschi
Gorit, Gorit v notschi
Entonces Dios lo ha encontrado llorando
Y la ira parpadeó en lo profundo de Sus ojos
Así sufrirás
Como hace mucho tiempo el que ha sido crucificado
El guardián de la marca del Señor
Se está levantando con esta habilidad
Condenación celestial
Así que confiarás en el vidente...